小書蟲童書坊

賣包包的旅行家-卡拉古(包姆與凱羅相關作品)(日文書) (附中文翻譯)

建議售價:650   優惠價:598
商品編號:753

作者:島田由佳

繪者:島田由佳

譯者/備註:附中文翻譯

ISBN/EAN:9784894232006

商品主題:包姆與凱羅系列  夏天繪本  夏天繪本─日文    

適合年齡:2歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─中級

出版社&品牌:文溪堂


卡拉古是一個賣包包的的旅行家,他最喜歡兩腳穿著不同顏色的鞋子出門, 一邊走,一邊叫賣著各式各樣的包包。

今天上門的第一位客人是一隻胖嘟嘟的小白犬。 小白犬說:「我是家裡唯一的小孩子,好孤單唷,要是能夠有兄弟姊妹的話,那就好。」 說完,小白犬就咬著卡拉古的尾巴不放。

卡拉古心想,既然小白犬沒有兄弟姊妹, 於是就拿出了小狗形狀的包包。 就這樣,小白犬一下子就多了三個兄弟….

卡拉古可愛的造型以及書裡生動有趣的內容,深深擄獲大小朋友的心,卡拉古及汪汪和呱呱一書在小書蟲店裡可是超級人氣王,原因沒有別的可愛之外,還是可愛,一系列的書中,每一本除了故事內容外,還有在書裡出現的各式各樣的小玩意兒,仔細看看可不要漏掉了喔!

大眼睛的卡拉古,可愛的造型以及書裡充滿驚奇又有趣的內容,真的很擄獲大、小朋友的心喔!卡拉古和大名鼎鼎的包姆與凱羅系列書籍,內容其實是彼此有關聯的,在每一本島田由佳的作品中,都隱藏了許多令人驚奇的小發現!

喜歡插畫家島由由佳作品的大、小朋友,除了包姆與凱羅外,可愛的卡拉古別忘了要一起收藏閱讀喔!

頁數 / 32頁
尺寸 / 23.7×22.0cm
裝訂 / 精裝
語言 / 日文 / 附中文翻譯

內頁一    內頁二    內頁三   



屬於小書蟲的一段「包姆和凱羅」故事

包姆與凱羅系列繪本:點選圖案連結,可看到單書的完整介紹。



包姆與凱羅系列繪本:
包姆與凱羅 1:星期天(日文)(附中文翻譯)
包姆與凱羅 2:飛行之旅(日文)(附中文翻譯)
包姆與凱羅 3:寒冷早晨之旅(日文)(附中文翻譯)
包姆與凱羅 4:購物記(日文)(附中文翻譯)
包姆與凱羅(全四冊)(日文)(附中文翻譯)
包姆與凱羅5:森林小屋(日文)(附中文翻譯)
包姆與凱羅5合1 (日文版) (附中文翻譯)

包姆與凱羅(日文迷你版):
包姆與凱羅(迷你版全四冊) (附中文翻譯)
包姆與凱羅 1:星期天 (日文迷你版)(附中文翻譯)
包姆與凱羅 2:飛行之旅(日文迷你版)(附中文翻譯)
包姆與凱羅 3:寒冷早晨之旅(日文迷你版)(附中文翻譯)
包姆與凱羅 4:購物記(日文迷你版)(附中文翻譯)

包姆與凱羅(英文版):
Bam and Kero Go Flying(包姆與凱羅飛行之旅)英文版
Bam and Kero,s Frosty Morning(包姆與凱羅寒冷早晨之旅)英文版
Bam and Kero,s Sunday(包姆與凱羅的星期天)英文版
Bam and Kero Go Shopping(包姆與凱羅購物記)英文版
Bam and Kero,s Treehouse(包姆與凱羅森林小屋)英文版
包姆與凱羅5合1 (英文版)

島田由佳其它作品:
賣包包的旅行家-卡拉古(包姆與凱羅相關作品)(日文)(附中文翻譯)
卡拉古回家了(包姆與凱羅相關作品)(日文)(附中文翻譯)
萬人迷:卡拉古 2合1(包姆與凱羅相關作品)(日文)(附中文翻譯)
小布跟哥哥(包姆與凱羅相關作品)(日文)(附中文翻譯)
數字的繪本(日文)(附中文翻譯)
小布跟哥哥(日文迷你版)(包姆與凱羅相關作品) (附中文翻譯)
萬人迷:賣包包旅行家卡拉古系列(迷你版)2合1(含旅行箱收納盒+靴子掛飾) (日文) (附中文翻譯)

熱呼呼的「夏天繪本」大集合(部落格簡介)

小書蟲販售的日文繪本,會附上中文翻譯,讓看不懂日文的人,也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家,為的就是讓文化創作的人,可以安心創作。透過接觸原文書,我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度,這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔!

關於日文書的翻譯問題



播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀


商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品