小書蟲童書坊

柿本幸造繪本:媽媽是新娘(日文) (附中文翻譯)

建議售價:650   優惠價:585
商品編號:9612

作者: 長崎源之助

繪者: 柿本幸造

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:

商品主題:         

適合年齡: 3歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


今天是星期二,爸爸依照往常,一早就趕忙的上班去了~不過不知怎麼搞的,媽媽在爸爸出門後,就生起了悶氣,原來今天是爸爸、媽媽結婚週年的紀念日,媽媽覺得爸爸根本把這件事忘光光了,所以就在心裡不由自主的氣著。

三個小豬孩子,還是敏銳的感覺到媽媽在生氣,知道原因之後,他們機靈的跑到外面,摘了許多漂亮的花,還做成了花圈,回家送給媽媽,讓媽媽變得像當新娘子時一樣的漂亮,而且還幫忙做了許多家事,讓媽媽有一個難忘的結婚週年紀念。至於爸爸呢,他其實並沒有忘記這個大日子啦!回家之前,他還去買了蛋糕要回家慶祝呢。

結了婚,組成了二人的家庭,接著小孩來報到,生命開始起了大變化~許多從不曾經歷過的事,把生命磨出更多的光輝。所以,結婚紀念日,算是一個重要的日子呢。

關於結婚週年紀念主題的繪本,林明子也曾創作過「今天是什麼日子」這故事喔!內容非常的有意思,推薦給愛故事的大、小朋友喔!

今天是什麼日子:林明子繪本(日文版,附中文翻譯)

今天是什麼日子(中文版)


內頁一    內頁二    內頁三   




日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題