小書蟲童書坊

好好吃繪本:來做三明治吧! (日文) (附中文翻譯)

建議售價:450   優惠價:428
商品編號:14474

作者:佐藤和貴子

繪者:佐藤和貴子

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN/EAN:9784834011814

商品主題:好好吃繪本  食育繪本      

適合年齡:3歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─初級

出版社&品牌:福音館書店


大家的肚子都餓了,姊弟三人打開冰箱看一看,決定就來做三明治吧!小哥哥先煮水煮蛋,姊姊和妹妹做炒蛋,紅蘿蔔和馬鈴薯先用水煮熟,接下來把會讓人眼淚直流的洋蔥切一切…再混和上美乃滋及生菜、小黃瓜…材料,好吃可口的三明治就做出來嘍!

  美味又好吃的食物,就算你不是大廚師,也是可以靠自己的雙手做出來喔!這本可愛的食育繪本,是出自元氣婆婆(日文版)的作者~「佐藤和貴子」所創作出的作品~元氣奶奶是一位幽默、有趣、有點頑固,會想一些好笑或不可思議的方法,來改變讓自己不開心或不舒服的現狀,是位活潑且有朝氣的可愛老人。「佐藤和貴子」創造的故事,落實了生命應當掌握在自己手中的想法,所以除了天馬行空的想像情節之外,也創作了另一系列關於飲食及手作的繪本(元氣奶奶系列 中文版)~這本「來做三明治吧!」雖然不是元氣奶奶系列,但仍能看到「佐藤和貴子」的精神所在喔!

  「來做三明治吧!」讀完這本精緻的日本原文作品,下次如果想吃三明治時,不妨自己動手做吧!


頁數 / 28頁
尺寸 / 24.4 x 24.4 x 1 cm
裝訂 / 精裝
語言 / 日文/附中文翻譯



小書蟲的日文繪本,會附上中文翻譯(我們的翻譯是日文系老師所寫的),所以即使看不懂日文的朋友,也能在翻譯文字的幫助下,輕鬆走進這些美妙的故事之中~就算是大人自己收藏,或是透過唸故事與孩子心與心的交流,印刷、質感、排版皆具高水準品質的日文繪本,相信能為你與孩子的身、心、靈,帶來滿滿的豐富感受喔!

關於日文書的翻譯問題


「好吃」繪本大集合


因應疫情防疫,理貨人員及商品出貨均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品