冬天是什麼樣子的呢？(工藤紀子)(日文書) (附中文翻譯)

冬天就要到了，熊爸爸告訴小熊們，今天要吃得飽飽的，因為冬天就要到了，要吃飽才能睡久久，不然如果在冬天餓醒，那可是會很糟的喔！

小熊問～冬天是什麼？爸爸說：冬天呢，就是會讓你肚子非常餓。所有的東西都被白色的雪覆蓋住了，所有能吃的東西都會不見……

冬天真的是大人說的這個樣子嗎？小熊們卻在冬天夜裡看見了～冰淇淋、棉花糖、布丁、巧克力溫泉、蛋糕…而且都是超級大size……這是夢，還是小熊們的奇遇記呢？

工藤紀子的作品裡，總有好多、好多讓人看了會流口水的畫面喔！這次的主角是穿著點點睡衣的可愛小熊，喜歡「小雞逛超市」或「小企鵝搭火車」系列作品的大、小朋友，工藤紀子的新作品來嘍！　

內頁一    內頁二    內頁三   

更多「工藤紀子」的其他作品


小書蟲販售的日文繪本，會附上中文翻譯，讓看不懂日文的人，也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家，為的就是讓文化創作的人，可以安心創作。透過接觸原文書，我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度，這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔！

關於日文書的翻譯問題

商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。