小書蟲童書坊

包姆與凱羅 2:飛行之旅(日文迷你版,附中文翻譯)

建議售價:450   優惠價:405
商品編號:6807

作者: 島田由佳

繪者: 島田由佳

譯者/備註:附中文翻譯

ISBN:

商品主題: 包姆與凱羅系列        

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌: 文溪堂

新進商品


星期一早晨,包姆與凱羅正在吃著好吃的早餐,突然~「叮咚!」打開門一看,一〞群〞郵差,送來了一〞堆〞的包裹,是爺爺寄來的東西。打開一看,是飛機的零件,原來是爺爺80歲生日快到了,他希望包姆與凱羅能一起慶祝。多日的趕工之下,終於在星期六的晚上,飛機組合完成了。隔天一早,馬上出發囉!

飛機先經過洋蔥山,包姆趕緊戴起飛行眼鏡,才不會流眼涙,可憐的凱羅,忘了被通知,眼淚直直流。接著飛機穿過蘋果山隧道,哇~怎麼回事,裡頭住滿了小蟲,仔細一看,小蟲們還用身體排數字呢(0-9),哇!真是嚇死人了,接著要經過南瓜火山,〞火山〞有點嚇人,不過爺爺信上說:「南瓜山火,50年爆發一次…」50年,應該可以放心才是,可是~~怪事永遠會發生,哇~~火山爆發了,噴出了南瓜湯、南瓜降落傘、南瓜澡盆…,這趟旅程,究竟還會碰到多少怪事呢?

插畫作家,總喜歡在自己的作品裡,安排一些小小的驚喜,讓喜愛找碴的小讀者,去享受發現的樂趣,在這系列的作品中,有很多這樣的安排,讓孩子找個過癮。

故事的主角,以狗和青蛙的組合,確實是一大創舉,狗狗「包姆」的角色,就像是慈母一樣,照顧著非常孩子氣的青蛙「凱羅」,在現實生活中,孩子得學習遵守生活中的規矩,對於潛藏在內心中愛耍賴、不講理、想調皮的慾望,就藉由看小凱羅在書中的精采表演,一一得到滿足,進而學習成長。(如您想更進一步瞭解童話如何形塑孩子的性格,可參考「巫婆一定得死」一書) 這系列的作品,因為圖超細膩,所以很適合成為家長與孩子共讀時的好選擇,(就像14隻老鼠作品,也是如此)又因故事情節高潮泆起,所以即使是同時面對許多孩子講故事,一樣能讓孩子專心聆聽喔!
日文迷你版尺寸 17x13 cm

內頁一    內頁二    內頁三   


屬於小書蟲的一段「包姆和凱羅」故事(部落格)

包姆與凱羅系列繪本:
包姆與凱羅:2020年繪本月曆(限量商品)
包姆與凱羅 1:星期天(日文)
包姆與凱羅 2:飛行之旅(日文)
包姆與凱羅 3:寒冷早晨之旅(日文)
包姆與凱羅 4:購物記(日文)
包姆與凱羅(全四冊)(日文)
包姆與凱羅5:森林小屋(日文)(附中文翻譯)

包姆與凱羅(日文迷你版):
包姆與凱羅(迷你版全四冊)
包姆與凱羅 1:星期天 (日文迷你版)
包姆與凱羅 2:飛行之旅(日文迷你版)
包姆與凱羅 3:寒冷早晨之旅(日文迷你版)
包姆與凱羅 4:購物記(日文迷你版)

包姆與凱羅(英文版):
Bam and Kero Go Flying(包姆與凱羅飛行之旅)英文版
Bam and Kero,s Frosty Morning(包姆與凱羅寒冷早晨之旅)英文版
Bam and Kero,s Sunday(包姆與凱羅的星期天)英文版

島田由佳其它作品:
賣包包的旅行家-卡拉古(包姆與凱羅相關作品)
卡拉古回家了(包姆與凱羅相關作品)
萬人迷:卡拉古 2合1(包姆與凱羅相關作品)
小布跟哥哥(包姆與凱羅相關作品)
數字的繪本


日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題