小書蟲童書坊

古利和古拉去遠足(日文) (附中文翻譯)

建議售價:450   優惠價:405
商品編號:1373

作者: 中川李枝子

繪者: 大村百合子

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:4834008924

商品主題: 古利和古拉  春天繪本      

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌: 福音館書店

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─初級


日本銷售突破百萬冊經典繪本   累計銷售 135 萬冊
揹起重重的背包和水壼,古利和古拉精神抖擻的出發了,因為今天是快樂的遠足日。伴隨著背包裡發出的咕哩、咕啦聲音,二隻小老鼠穿過了樹林,來到草原上。 古利、古拉把背包放在草地上。
「嗯,真舒服。」一邊伸著懶腰,一邊深深的吸了一大口新鮮的空氣。 「午餐的鈴聲差不多快響了吧!」古利說著。 「拿出來看看!」古拉從背包裡面把鬧鐘拿出來。 「還早,還早,現在才十點呢!」

內頁一    內頁二   


古利和古拉系列繪本 (日文) (附中文翻譯):點選圖案連結,可看到完整介紹。



古利和古拉系列繪本 (日文) (附中文翻譯):
古利和古拉 (日文) (附中文翻譯)
古利和古拉去遠足 (日文) (附中文翻譯)
古利和古拉與古路利古拉 (日文) (附中文翻譯)
古利和古拉到海邊玩 (日文) (附中文翻譯)
古利和古拉的聖誕節客人 (日文) (附中文翻譯)
古利和古拉大掃除 (日文) (附中文翻譯)
古利和古拉與小堇 (日文) (附中文翻譯)
古利和古拉 7合1 (日文) (附中文翻譯)
古利和古拉一年的歡樂生活 (日文) (附中文翻譯)

古利和古拉系列繪本 (中文):
古利和古拉去遠足
天空色的種子
古利和古拉種南瓜
古利和古拉

日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題