回到頂端
 首頁關於小書蟲
小書蟲童書坊
  • 三之三出版社~年度回饋書展,繪本每本150元/180元
  • 校園生活
  • 小書蟲二十週年圖畫書精選
  • 小書蟲獨家商品─手工綿柔布偶娃娃
  • 林明子生活繪本(推薦)(中、日文版皆有)
  • 萬用收納書櫃
  • 情緒繪本書展
  • 來玩摺紙吧!摺紙書及各式日本色紙大集合
  • 怪獸家族的傳家「怪」寶典
 
   童書小舖  購書清單  門市預約  手手部落格  好康積點  繪本大明星  電子報  常見問題  聯絡我們
搜尋商品
關鍵字:
選項:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
童書小舖mini日文原文童書mini日文繪本─中級

日本經典傳說故事:戴斗笠的地藏菩薩(日文) (附中文翻譯)

商品編號:2237
書籍作者: 瀨田貞二
書籍繪者: 赤羽末吉
書籍譯者/備註:中文翻譯 洪瑩珍
ISBN :
商品主題 :日本經典傳說故事  萬聖節      
適合年齡 : 2歲以上
商品分類 :日文原文童書   日文繪本─中級
出版社&品牌:
建議售價:450    優惠價:414
訂購滿$1500 免運
三之三~年度回饋書展 繪本每本150元/180元

加入購書清單
查看購書清單


很久很久以前,在某個小村子裡,住著一對貧窮的老爺爺跟老奶奶。老爺爺每天都會用茅草做好斗笠,帶到鎮上去賣,賺取微薄的錢來過生活。一年的除夕夜,老爺爺照例做了五頂斗笠,要帶到鎮上賣,好買年糕回家過好年。

只是~除夕這日子,誰要買斗笠啊,老公公的生意,當然不好囉~所以在回家的路上,老公公就把斗笠,送給了站在路旁,忍受冰雪侵襲的地藏王菩薩們~(斗笠的數量還不夠,最後老爺爺還把自己頭上戴的頭巾也送了出去唷)~

回到家後,老婆婆對於老公公的決定,一點也沒有生氣,還十分的支持著~當晚,二人吃完醬菜配稀飯後,就睡覺去了。到了隔天一大早,突然聽到外面傳來奇怪的聲音,在大風雪的日子裡,會有誰來呢?二個老人家開門一看,哇!門前竟然堆放了一大堆用稻草捆成的草包,把稻草包打開來看,有新年的年糕、鮮魚、裝飾家裡的吉祥物跟錢幣等好多好多東西,多到無法計算。

東西是誰送來的呢?其實就是老公公為祂們戴上斗笠的地藏王菩薩啦!

任何的年代,都有不同樣貌的艱苦日子考驗著人~物資不發達的年代,也許是貧窮,雖貧窮,但人心卻是富足、溫暖的;物資發達的現代,人或許衣食無缺,但內心卻有著空虛的困境,需要人自己去面對及跨越。

不論是什麼樣的狀態,只要保有一顆良善的心,願意對世界博愛,許多的助力永遠都在,地藏王的故事,就是傳遞著這樣的信息。

經典童話,讓人有了面對困境的勇氣及對未來充滿希望的能力,學齡前的孩子,尤其更適合聆聽這樣的故事喔!

本書規格:26*19cm
頁數:20頁


赤羽末吉 傳統鬼怪繪本:
赤羽末吉傳統繪本-不吃飯的老婆
赤羽末吉傳統繪本-聰明的木匠與河怪
赤羽末吉傳統繪本-頭頂長瘤的老爺爺
赤羽末吉傳統繪本-戴斗笠的地藏菩薩
赤羽末吉 傳統鬼怪繪本 4合1


日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題
即日起提供選購書衣自行DIY書衣:高30cm 書衣:高40cm 讓您在小書蟲訂購的繪本質感升級,還可以延長書的壽命喔!
網站線上購書不需註冊填寫會員資料,僅需選擇您方便的付款方式

手手姐姐碎碎唸:
共讀繪本,不只是為了孩子,更是為了自己~
把繪本中的養份,放進自己的心裡,有了力氣與活力,才能陪著孩子,一步一步跨越人生的風風和雨雨~


  • 因書籍同時於門市及網站販售,商品無法再第一時間即時反應實際庫存,如因造成部份書籍或商品已經缺書或絕版,還請變更書目或取消,可來信 service@kidsbook.com.tw或來電確認,感謝您的配合
  • 自2010年7月份起,小書蟲門市採預約制~ 請欲親臨門市購書的顧客,事先電話預約哦,謝謝!
  • 童書繪本之版權,圖片,以及相關權利皆屬於原出版社之財產。
  • 上列書籍規格僅供參考以原出版社提供資訊為準,如價格異動不另行通知。
  • 小書蟲精選推薦原汁、原味的原文作品(看不懂文字沒關係,日文繪本我們皆附中文翻譯)最好的色彩印刷,最佳的質感呈現,讓共讀時光,除了享受親密,更多了一份賞心悅目的心靈享受,讓美好的事~常駐您心喔!

門市採預約制,請欲親臨門市購書的顧客,前一天事先電話預約哦,謝謝!
營業時間 :週一至週五 09:00-18:00 週六 13:00-18:00 (每週日公休)  (中午12:00~13:00暫不提供服務)
電話:070-1000-1368 (遠傳節費電話)  02-26003870  傳真:02-26001774
E-mail:service@kidsbook.com.tw    地址:新北市林口區八德路60號(南下交流道旁)