小書蟲童書坊

日本經典傳說故事:不吃飯的老婆(日文) (附中文翻譯)

建議售價:450   優惠價:414
商品編號:2234

作者: 稻田和子

繪者: 赤羽末吉

譯者/備註:中文翻譯 洪瑩珍

ISBN:

商品主題: 日本經典傳說故事  萬聖節      

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


很久很久以前,有個非常貪心的男人,他希望能娶到一個只工作而不必給吃飯的老婆。有一天,來了一個漂亮的小姑娘,她願意當一個不吃飯的老婆,男人開心極了,於是就娶她為妻。一段時間過去了,男人在想~有這位不吃飯的老婆幫忙,自己應該已存下了不少白米才是,只是~當他到榖倉一看~榖倉裡的米不僅沒有增加,反而少得可憐~於是,男人決心抓出偷米賊。
誰會是偷米賊呢?猜到了嗎?其實不吃飯的老婆,是一個恐怖的鬼婆婆,如果男人不這樣貪心且自私,也就不會為自己招來惡運,惹上了鬼婆婆囉~~
這就叫~早知如此,何必當初呢?這個故事的麻辣等級,有一點高喔!手手姐姐的女兒第一次聽時,她告訴我~這真是一個可怕的故事,不過~很奇妙的是~她連續好幾天,都想再聽一次~故事的最後,恐怖鬼婆婆死掉了~不過,其他的鬼同伴,沒有交待下場如何~小女兒於是十分擔心的問~那其他的鬼也要死掉吧!我想了想之後就回答她~鬼,可能也有分好鬼和不好的鬼吧!就像人一樣,只要不做壞事的話,就不會得到壞下場啦!不做壞事的鬼,我們也就不用怕牠啦~~

本書規格:26*19cm
頁數:32頁


赤羽末吉 傳統鬼怪繪本:
赤羽末吉傳統繪本-不吃飯的老婆
赤羽末吉傳統繪本-聰明的木匠與河怪
赤羽末吉傳統繪本-頭頂長瘤的老爺爺
赤羽末吉傳統繪本-戴斗笠的地藏菩薩
赤羽末吉 傳統鬼怪繪本 4合1


日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題