小書蟲 耕更書坊
 

分享幸福繪本:分享桌(日文) (附中文翻譯)

(到貨日15-21工作天)
建議售價:500   預訂價:460 (預訂商品作業辦法)
商品編號:1978

作者:香山美子

繪者:柿本幸造

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN/EAN:9784893252555

商品主題:分享幸福繪本        

適合年齡:3歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─中級

出版社&品牌:ひさかたチャイルド


預訂商品施行細則

此書為「無現貨」書籍,如果您確實喜愛/需要它,小書蟲會以「預訂書」模式,為您向日本下單,到貨期約15-21工作天。

訂購前請務必先詳閱 預訂商品作業辦法 再行訂購,感謝您的配合。(一旦訂購,書店將認定您已了解/同意預訂書的施行細則喔!)


兔子做了一張大圓桌,好讓大家可以坐在一起。桌子做好了,兔子要把桌子運到山坡頂上,老樹幹旁。只是,在爬坡的過程中,怎麼坡度愈陡,走起路來愈省力呢?小兔子回頭一看,原來是所有的好朋友,全都來幫忙啦! 桌子就定位後,大家都想坐到桌子旁,可是只有老樹幹一把椅子,大家得輪流等待才行,小兔子看著、看著,心中又有了另一個好主意囉~~

這本書,是「分享椅」的姊妹作喔!總是用自己雙手,默默為別人創造幸福的小兔子,這次的分享桌,也同樣迷人喔!

內頁一    內頁二    內頁三   


愛-分享-聖誕故事通通好聽(請點我)


分享幸福系列繪本:
分享幸福繪本7合1
分享幸福繪本-分享椅
分享幸福繪本-蹦蹦跳的小背包
分享幸福繪本-分享桌
分享幸福繪本-誰吃了便當
分享幸福繪本-森林裡的火燈火
分享幸福繪本-驢子的可愛包包
分享幸福繪本─小松鼠撿樹果


小書蟲的日文繪本,會附上中文翻譯(我們的翻譯是日文系老師所寫的),所以即使看不懂日文的朋友,也能在翻譯文字的幫助下,輕鬆走進這些美妙的故事之中~就算是大人自己收藏,或是透過唸故事與孩子心與心的交流,印刷、質感、排版皆具高水準品質的日文繪本,相信能為你與孩子的身、心、靈,帶來滿滿的豐富感受喔!

關於日文書的翻譯問題



因應疫情防疫,理貨人員及商品出貨均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品