小書蟲童書坊
 

車子工作繪本1:叮咚公車(日文) (附中文翻譯)

(到貨日15-21天)
建議售價:530   預約價:504 (預訂商品作業辦法)
商品編號:965

作者: 竹下文子

繪者: 鈴木守

譯者/備註:中文翻譯 李文娟

ISBN:9784032210408

商品主題: 交通工具─日文繪本  交通工具  車子工作繪本    

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌: 偕成社

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─初級


預訂商品施行細則

此書為「無現貨」書籍,如果您確實喜愛/需要它,小書蟲會以「預訂書」模式,為您向日本下單,到貨期約15-21天。

訂購前請務必先詳閱 預訂商品作業辦法 再行訂購,感謝您的配合。(一旦訂購,書店將認定您已了解/同意預訂書的施行細則喔!)


執勤的公車,出發囉!今天會有哪些人上車,又會有哪些事發生呢?超市前,買完菜的媽媽們上車了,菜的香味,讓人想吃午餐囉!小學前,放學的小朋友上車囉,吱吱喳喳的講話聲,車子一下子就熱鬧了起來!醫院前,帶著花探病的,下車囉!看完病的老阿公一上車,有愛心的人,讓座囉!寵物店前,小狗一上車(有提籃裝著),小學生好高興!疑?後面有人追公車,通知司機先生,幫助他們順利上車!還有…還有…別急,只要公車繼續向前開,有趣的事隨時都在發生喔!
坐公車的經驗,對孩子而言,就像是另一種冒險喔!因為,上車的人與途中會發生的事,無法預料,充滿驚喜。除了書中的公車之旅,您不妨也帶著孩子實際體驗坐公車的感覺,這樣讀起這本書,會更身歷其境喔!


車子工作繪本:
車子工作繪本1:叮咚公車(日文版)
車子工作繪本2:叮咚公車2 去海邊(日文版)
車子工作繪本3:好快好方便的宅急便(日文版)
車子工作繪本4:警車,加油!(日文版)
車子工作繪本5:挖吧!挖土機 (日文版)
車子工作繪本6:道路施工 (日文版)
車子工作繪本7:大家一起蓋房子(日文版)


日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題