小書蟲童書坊

14隻老鼠蜻蜓池塘(日文) (附中文翻譯)現貨數量:1

建議售價:600   優惠價:570
商品編號:826

作者: 岩村和朗

繪者: 岩村和朗

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:4494008982

商品主題: 14隻老鼠  夏天      

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌: 童心社

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─初級


炎熱的夏天到了,小老鼠們的最佳消暑秘方,就是到蜻蜓池塘玩上一回。坐上大夥合力用樹枝完成的小船,美妙的池塘之行,展開了。
紅蜻蜓、尺蜻蜓、長江蜻蜓、條紋蜻蜓……,各式蜻蜓,在池塘上來回飛行著,還有正在產卵的蜻蜓,為池塘點綴上美麗的圓圈圈。尖尖的地方,原來是蜻蜓休息的地方,小老鼠們的指尖、耳朵的上方,也成了蜻蜓的休息站,蜻蜓池塘,真是一個奇妙的好地方。

千呼萬喚,一波好幾折的情況下,十四隻老鼠的第十一本,終於能在小書蟲的網站上與大家見面了。第十一本的故事,是發生在夏天的池塘,光是看小老鼠們清涼的穿著及那池涼涼的水,在夏天讀來,肯定是消暑不少。書中另一特色是~各式不同種類的蜻蜓,乍看之下,還沒看出啥端倪,不過,仔細瞧來,每一種外表還都不太一樣呢!為了搞清楚書中的蜻蜓,手手姐姐很認真的搬來了昆蟲圖鑑,哇~這才發現,光是蜻蜓在全世界的種類,就有5800種,在台灣有142種,日本大約有180種,真是好厲害。原本不是很愛看圖鑑的我,因為這本蜻蜓池塘,讓我有動力去翻閱原本不是很感興趣的書,真是一項很快樂的學習呢!

繪本是一個開始,它引導孩子進入願意閱讀的領域,至於更深奧的學問呢!只要有好的閱讀習慣,還怕孩子不會主動去覓食學習嗎?


看見家庭/看見愛~岩村和朗的小老鼠、小松鼠們(專文介紹)

14隻老鼠系列繪本:
14隻老鼠大搬家 (日文版附中文翻譯) 14隻老鼠吃早餐 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠挖山芋 (日文版附中文翻譯) 14隻老鼠過冬天 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠去野餐 (日文版附中文翻譯) 14隻老鼠賞月 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠洗衣服 (日文版附中文翻譯) 14隻老鼠捉迷藏 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠晚安 (日文版附中文翻譯) 14隻老鼠種南瓜 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠蜻蜓池塘 (日文版附中文翻譯) 14隻老鼠搗麻糬 (日文版附中文翻譯)

系列合輯:
14隻老鼠套裝3合1-A 25週年慶祝版 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠套裝3合1-B 25週年紀念版 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠套裝3合1-C 25週年紀念版 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠套裝3合1-D 25週年紀念版 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠 英文版5合1
14隻老鼠全輯(全12冊) (日文版附中文翻譯)

可愛的迷你口袋版本~這是慶祝14隻老鼠30週年而出版的喲!
14隻老鼠套裝3合1-A 30週年迷你紀念版(日文版附中文翻譯)
14隻老鼠套裝3合1-B 30週年迷你紀念版(日文版附中文翻譯)
14隻老鼠套裝3合1-C 30週年迷你紀念版(日文版附中文翻譯)
14隻老鼠套裝3合1-D 30週年迷你紀念版(日文版附中文翻譯)

中文版合輯~
14隻老鼠12合1(中文版)
14隻老鼠:種南瓜+遊池塘+搗年糕(中文版)



日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題