小書蟲童書坊

14隻老鼠12:搗麻糬(日文書) (附中文翻譯)新年繪本

建議售價:650元   優惠價:9折 585
商品編號:2860

作者:岩村和朗

繪者:岩村和朗

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN/EAN:9784494007950

商品主題:14隻老鼠  14隻老鼠─秋冬  新年繪本(日文)    

適合年齡:3歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─初級

出版社&品牌:童心社

播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀

自己做的麻糬,味道一定特別的不一樣!這一次,十四隻老鼠的這一家人,要挑戰打麻糬囉!
大家一起把水桶、木臼、木槌、蒸籠準備好,接著爺爺把蒸好的糯米放進木臼裡,大家一起輪流打啊、捶的、敲成QQ的、好吃的麻糬,打麻糬真的是一點也不輕鬆喔!在大家共心協力努力下,晚上的麻糬大餐~不管是紅豆口味的、栗子口味,通通都美味到了極點唷!
這是十四隻老鼠的第12本作品唷!喜歡小老鼠的書迷們~全新作品,可千萬別錯過了唷!

內頁一    內頁二    內頁三   


看見家庭/看見愛~岩村和朗的小老鼠、小松鼠們(專文介紹)

14隻老鼠系列繪本:
14隻老鼠大搬家 (日文版附中文翻譯) 14隻老鼠吃早餐 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠挖山芋 (日文版附中文翻譯) 14隻老鼠過冬天 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠去野餐 (日文版附中文翻譯) 14隻老鼠賞月 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠洗衣服 (日文版附中文翻譯) 14隻老鼠捉迷藏 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠晚安 (日文版附中文翻譯) 14隻老鼠種南瓜 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠蜻蜓池塘 (日文版附中文翻譯) 14隻老鼠搗麻糬 (日文版附中文翻譯)

系列合輯:
14隻老鼠套裝3合1-A 25週年慶祝版 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠套裝3合1-B 25週年紀念版 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠套裝3合1-C 25週年紀念版 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠套裝3合1-D 25週年紀念版 (日文版附中文翻譯)
14隻老鼠 英文版5合1
14隻老鼠全輯(全12冊) (日文版附中文翻譯)

可愛的迷你口袋版本~這是慶祝14隻老鼠30週年而出版的喲!
14隻老鼠套裝3合1-A 30週年迷你紀念版(日文版附中文翻譯)
14隻老鼠套裝3合1-B 30週年迷你紀念版(日文版附中文翻譯)
14隻老鼠套裝3合1-C 30週年迷你紀念版(日文版附中文翻譯)
14隻老鼠套裝3合1-D 30週年迷你紀念版(日文版附中文翻譯)

中文版合輯~
14隻老鼠12合1(中文版)
14隻老鼠:種南瓜+遊池塘+搗年糕(中文版)


看見家庭/看見愛~岩村和朗的小老鼠、小松鼠們(專文介紹)

如果你也是一個喜愛更多令人驚艷故事的人,小書蟲推薦的日文原文繪本,應該可以滿足你愛探索的心。

書坊所販售的日文繪本,會另外附上中文翻譯,如果可以接受這樣的變通方式,即使不懂日文,也可以放心且快樂的走進這些迷人的故事中~

日本是對文化出版相當重視及尊重的國家,透過這些原文故事,除了能讓你的心靈獲得更多的能量及滿足,對於故事的題材、畫風、印刷、紙張質感、排版……你也會有屬於自己的體會及看見。

帶著愉悅的心,一起來讀繪本吧!



關於日文書翻譯使用方法



商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品