小書蟲童書坊
 

大排長龍的美味湯店(日文) (附中文翻譯)(繪本湯)

(到貨日15-21天)
建議售價:650   預約價:585 (預訂商品作業辦法)
商品編號:4297

作者: 福澤由美子

繪者: 福澤由美子

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:

商品主題: 繪本湯  大排長龍系列      

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌: 教育画劇

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


預訂商品施行細則

此書為「無現貨」書籍,如果您確實喜愛/需要它,小書蟲會以「預訂書」模式,為您向日本下單,到貨期約15-21天。

訂購前請務必先詳閱 預訂商品作業辦法 再行訂購,感謝您的配合。(一旦訂購,書店將認定您已了解/同意預訂書的施行細則喔!)


咕嚕山上住著一位很會煮湯的蜥蜴奶奶,不過蜥蜴奶奶似乎不喜歡別人打擾,所以總在自家的門上掛著~〞禁止進入!恐怖魔女的家〞的這樣一塊牌子。
有一天,一隻不認識字的刺蝟弟弟被香味吸引了進去,蜥蜴奶奶雖然有點點不高興,不過還是請他喝了好喝的南瓜湯,喝完湯後,刺蝟弟弟幫忙摘豆子,因為明天蜥蜴奶奶要煮豆子湯~刺蝟弟弟有幫忙,所以被允許可以再來喝湯喲!
隔天,刺蝟弟弟神神秘秘的往蜥蜴奶奶家走去,引起了森林裡動物們的好奇,在鼴鼠弟弟的帶領下,大家走〞地下道〞進入了蜥蜴奶奶的家,唉喲~來了一大票的人,而豆子湯只有小小一鍋,所以~每個人只能吃~一口!
蜥蜴奶奶的湯,實在太好喝了~吃一口怎麼會過癮呢!所以大家動手幫忙,蜥蜴奶奶負責調味,就這樣好喝的湯~大家通通吃光光。
蜥蜴奶奶的美味料理~就這麼一傳十,十傳百~最後就變成了~大排長龍的美味湯店囉!
喜愛福澤由美子創作的〞大熊與小睡鼠〞、〞大排長龍的麵包店〞…作品的大、小朋友,在這本新作品裡,你依然可以在故事裡發現相關系列作品裡的故事人物出現喔!大熊、小睡鼠、山豬…,連麵包店師傅也有喔!

內頁一    內頁二    內頁三   


「好吃」繪本大集合
大排長龍系列繪本
大排長龍系列繪本6合1
大排長龍的蜂蜜店
大排長龍的麵包店
大排長龍的美味湯店
大排長龍的蛋糕店
大排長龍的餐廳
大排長龍的巧克力店


日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題