小書蟲童書坊

大熊與小睡鼠2:寒冬用品店(日文) (附中文翻譯)

建議售價:600   優惠價:570
商品編號:2664

作者: 福澤由美子

繪者: 福澤由美子

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:9784834006353

商品主題: 聖誕節  冬天繪本      

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌: 福音館書店

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


愛-分享-聖誕故事通通好聽(請點我)

冬天即將來報到,森林裡的動物們,都收到了「寒冬用品專賣店」的廣告宣傳單。
大家一起到店裡看一看,大熊想買的東西是~需要50個橡果子的一件小背心,而小睡鼠想買的東西,是需要500顆橡果子的超級大毛衣。
大家都有自己想買的東西,於是~森林裡的橡果子,馬上迅速的減少中。小熊的身體大,所以~在手腳不太靈活的情況下,終於收集到了50顆橡果子,小睡鼠雖然手腳靈活,不過收集滿500顆橡果子,也有些些的辛苦, 他們倆帶著自己收集到的橡果子,來到了寒冬用品專賣店~只是~東西全被買光了,這~這~這下子可是如何是好呢?
二個好朋友,心裡最先想到的~不是自己,而是對方,這種情誼,讓人感覺好溫暖唷!能成為真正的好朋友,一定是經歷過種種的難關與考驗,在讀完這個故事後,閉起眼睛想一想~你〞正港〞的好朋友~有幾個呢?如果沒半個,那就得反省一下自己囉!

Blog:暖呼呼的冬天繪本~PartⅠ
Blog:暖呼呼的冬天繪本~PartⅡ


大熊與小睡鼠好朋友繪本:
大熊與小睡鼠好朋友繪本 4合1
大熊與小睡鼠1—森林裡的好朋友
大熊與小睡鼠2—寒冬用品店
大熊與小睡鼠3—春天的救援行動
大熊與小睡鼠4—雨天的禮物


日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題