小書蟲童書坊

小狸貓分享繪本Ⅰ:森林裡的過冬準備(日文書) (附中文翻譯)

建議售價:365   優惠價:329
商品編號:4264

作者:垂石真子

繪者:垂石真子

譯者/備註:中文翻譯 李文娟

ISBN/EAN:9784834011593

商品主題:小狸貓分享繪本  季節繪本  季節繪本─秋天    

適合年齡:3歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─中級

出版社&品牌:福音館書店

播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀

秋天到了,森林裡到處都是果實,動物們興高采烈的採集,只是大家狀況連連……

好心且溫柔的小狸貓,幫忙解決大家的問題,只是忙碌了一整天,看著大家心滿意足的回去,這才發覺自己的袋子裡,什麼都沒有。

不過別擔心喔!因為小狸貓的善良,早就讓大家為他把最豐盛的禮物準備好了呢!

這個故事裡的許多情節─東西掉了、跌倒、受傷、幫助別人…都是孩子熟悉的生活經驗,是個容易引發孩子共嗚的故事,而小狸貓的貼心及善良,也會讓孩子們喜歡並且願意成為像他一樣的人喔!

頁數 / 28頁
尺寸 / 14×19cm
裝訂 / 精裝
語言 / 日文 / 附中文翻譯

內頁一    內頁二   


小狸貓分享繪本,一共有三個故事喔!



小狸貓分享繪本:
小狸貓分享繪本Ⅰ:森林裡的過冬準備
小狸貓分享繪本Ⅱ:果實蛋糕
小狸貓分享繪本Ⅲ:溫暖的禮物
小狸貓分享繪本 3合1



小書蟲販售的日文繪本,會附上中文翻譯,讓看不懂日文的人,也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家,為的就是讓文化創作的人,可以安心創作。透過接觸原文書,我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度,這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔!

關於日文書的翻譯問題



商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品