小書蟲童書坊
 

小熊學校5:小琪的生日(日文書) (附中文翻譯)

(到貨日15-21工作天)
建議售價:680   預訂價:646 (預訂商品作業辦法)
商品編號:2848

作者:相原博之

繪者:足立奈實

譯者/備註:中文翻譯 洪瑩珍

ISBN/EAN:9784893093646

商品主題:小熊學校  小熊學校 (日文)      

適合年齡:3歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─初級

出版社&品牌:ブロンズ新社


預訂商品施行細則

此書為「無現貨」書籍,如果您確實喜愛/需要它,小書蟲會以「預訂書」模式,為您向日本下單,到貨期約15-21工作天。

訂購前請務必先詳閱 預訂商品作業辦法 再行訂購,感謝您的配合。(一旦訂購,書店將認定您已了解/同意預訂書的施行細則喔!)


小熊學校裡,一共有12隻小熊。第1-11隻都是男生,第12隻是最小的,也是唯一的女生,有點調皮,有點小小的任性,她的名字叫小琪,是哥哥們最寶貝的妹妹唷~
今 天是小琪期待已久的生日,哥哥們一大早開始做蛋糕、佈置慶祝會會場,準備表演節目,至於小琪呢?當然是忙著打扮自己,因為她今天想當公主。只是慶生會開始 了,小琪卻沒有很高興的模樣,原來~她發燒了啦!這時~哥哥又得忙得變成醫生、護士,忙的不得了~可是小琪依舊發燒,還好~郵差送來一封信,寄信的人,原 來是曾經在海邊救過小琪的白熊,一看見信~小琪的病,神奇的就好囉~
有了好精神,小琪這下子就可以好好的慶祝自己的生日囉~
故事很可愛,小熊們的打扮~也很時尚,11個哥哥,雖然看起來都很像,不過~仔細看看臉、看看耳朵、表情,還是有一些些的不同唷!

頁數 / 36頁
尺寸 / 18.2 x 21 cm
裝訂 / 精裝
語言 / 日文 / 附中文翻譯


小熊學校系列繪本的內容為以下書籍,點選連結,可看到單書的完整介紹。(每本書亦可單獨選購)



小熊學校系列繪本:
小熊學校1:小熊學校
小熊學校2:小琪的麵包店
小熊學校3:小琪的腳踏車之旅
小熊學校4:小琪洗衣記
小熊學校5:小琪的生日
小熊學校6:小琪的運動會
小熊學校7:小琪的妹妹
小熊學校8:小琪的蕃茄
小熊學校9:小琪的寶物
小熊學校11:小琪的夢想
小熊學校10:小琪的初戀好朋友
小熊學校12:小琪的聖誕節
小熊學校13:小琪的熊布偶
小熊學校 6合1


小書蟲的日文繪本,會附上中文翻譯(我們的翻譯是日文系老師所寫的),所以即使看不懂日文的朋友,也能在翻譯文字的幫助下,輕鬆走進這些美妙的故事之中~就算是大人自己收藏,或是透過唸故事與孩子心與心的交流,印刷、質感、排版皆具高水準品質的日文繪本,相信能為你與孩子的身、心、靈,帶來滿滿的豐富感受喔!

關於日文書的翻譯問題



播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀


商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品