小書蟲童書坊
 

西瓜的種子:元氣婆婆繪本6(日文) (附中文翻譯) <親近植物繪本>

(到貨日15-21天)
建議售價:450   預約價:405 (預訂商品作業辦法)
商品編號:2444

作者: 佐藤和貴子

繪者: 佐藤和貴子

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:

商品主題: 元氣婆婆  夏天      

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


預訂商品施行細則

此書為「無現貨」書籍,如果您確實喜愛/需要它,小書蟲會以「預訂書」模式,為您向日本下單,到貨期約15-21天。

訂購前請務必先詳閱 預訂商品作業辦法 再行訂購,感謝您的配合。(一旦訂購,書店將認定您已了解/同意預訂書的施行細則喔!)


元氣婆婆是誰?她是一個充滿元氣的婆婆,和一群有趣的動物朋友,快樂的相處著。
一天,元氣婆婆在院子裡種下了一顆西瓜的種子,並且十分慎重的對種子說~「希望可以長出很好吃的西瓜」,然後~她就走了。結果,好奇的小貓看見了,就偷偷的把土挖開來看,結果一看見是種子,就說~「什麼嘛,原來只是一顆無聊的種子…」等小貓離去之後,換好奇的小狗、兔子、狐狸……大家都來〞吵〞這顆種子~可憐的種子生氣了,於是爆發了超級旺盛的生命力~~證明自己~一點也不無聊呢!
種子真的是一種無聊的東西嗎?~正在泥土裡沈睡,準備要發芽的種子,一直被吵~而且還被嫌〞無聊〞,怪不得它會生氣呢~其實只要是有生命的東西,都會有情緒,植物也是呢~種過東西的人一定知道,對植物說好話,植物會長得更好,對植物用這招有用,對人~用這招,更有用,只不過~讚美別人時,一定得真心,否則就會變成虛偽的人囉~


元氣婆婆系列繪本:
元氣婆婆繪本1:忙碌的夜晚
元氣婆婆繪本2:爬山
元氣婆婆繪本3:鴨子的蛋
元氣婆婆繪本4:泥巴大戰
元氣婆婆繪本5:大家一起玩雪橇
元氣婆婆繪本6:西瓜的種子
元氣婆婆繪本7:下雨了
元氣婆婆繪本8:小鳥的家
元氣婆婆繪本9:睡個香甜的午覺
元氣婆婆10:大海的慶典
元氣婆婆3合1 合輯Ⅰ
元氣婆婆3合1 合輯Ⅱ
元氣婆婆3合1 合輯Ⅲ
元氣婆婆繪本 10合1
更多關於「植物、種子、樹」的魔法繪本

「植物、種子、樹」的魔法繪本展(部落格簡介)



日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題