小書蟲童書坊
 

學校生活趣味繪本:遠足巴士(日文書) (附中文翻譯)

(到貨日15-21工作天)
建議售價:650   預訂價:585 (預訂商品作業辦法)
商品編號:1091

作者:中村廣高

繪者:村上康成

譯者/備註:中文翻譯 李文娟

ISBN/EAN:9784494005826

商品主題:學校生活趣味繪本  交通工具  交通工具─日文繪本    

適合年齡:1歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─初級

出版社&品牌:童心社


預訂商品施行細則

此書為「無現貨」書籍,如果您確實喜愛/需要它,小書蟲會以「預訂書」模式,為您向日本下單,到貨期約15-21工作天。

訂購前請務必先詳閱 預訂商品作業辦法 再行訂購,感謝您的配合。(一旦訂購,書店將認定您已了解/同意預訂書的施行細則喔!)


小朋友,明天是大家期待已久的遠足日子喔!記得不可以賴床喔! 還有不要忘記要帶便當來喔!那天晚上,園長先生怎樣都睡不著。 因為一想到明天要去遠足就高興的睡不著。 到了早上。園長先生看了一下時鐘,嚇了一大跳!哇!糟糕了!我遲到了….
記得小時候,如果隔天要去校外教學,前天晚上一定是興奮的睡不著覺。不過就算再怎麼晚睡著,隔天一定會準時且很有精神的起床,這就是戶外活動的魅力吧!
這故事中的園長,實在超可愛,睡不著不打緊,竟然還睡過頭,而且叮嚀小朋友要帶便當,自己竟然全忘了,超級迷糊呢~~出乎意料的情節,讓這本繪本更快樂了!

頁數 / 32頁
尺寸 / 20.7 x 22.2 x 1 cm
裝訂 / 精裝
語言 / 日文 / 附中文翻譯

內頁一    內頁二    內頁三  


學校生活趣味系列繪本:
學校生活趣味繪本:大家永遠都是好朋友
學校生活趣味繪本:到海邊玩
學校生活趣味繪本:地瓜家族
學校生活趣味繪本:小青蛙回來了
學校生活趣味繪本:預備~跑!
學校生活趣味繪本:遠足巴士
學校生活趣味繪本:奶奶真厲害
學校生活趣味繪本:長大是什麼

就是愛車子~交通工具繪本大集合(豐富篇)(部落格簡介)
就是愛車子~車子遊戲書、繪本大集合(幼幼篇)(部落格簡介)


小書蟲販售的日文繪本,會附上中文翻譯,讓看不懂日文的人,也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家,為的就是讓文化創作的人,可以安心創作。透過接觸原文書,我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度,這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔!

關於日文書的翻譯問題



播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀


商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品