小書蟲童書坊
 

淘氣三人組─好玩的雪祭(日文書) (附中文翻譯)

(到貨日15-21工作天)
建議售價:600   預訂價:575 (預訂商品作業辦法)
商品編號:7594

作者:上野與志

繪者:末崎茂樹

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN/EAN:9784893255907

商品主題:淘氣三人組        

適合年齡:3歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─中級

出版社&品牌:ひさかたチャイルド

播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀

預訂商品施行細則

此書為「無現貨」書籍,如果您確實喜愛/需要它,小書蟲會以「預訂書」模式,為您向日本下單,到貨期約15-21工作天。

訂購前請務必先詳閱 預訂商品作業辦法 再行訂購,感謝您的配合。(一旦訂購,書店將認定您已了解/同意預訂書的施行細則喔!)


下雪嘍!小健、小宏、小惠這淘氣三人組,在雪地上,堆兔子雪人,還蓋了一間雪屋。

到了晚上,他們帶著食物、蠟燭到雪屋裡,開雪屋派對,這時三隻雪兔不請自來,邀請他們一起參加雪人們的雪祭。

  雪祭好有趣,和雪人跳舞,坐雪做成的雲霄飛車、摩天輪…糟糕,暴風雪要來了,該逃到哪裡去呢?

  跟著淘氣三人組,總是可以經歷到一些很好玩、很有趣的事喔!


內頁一    內頁二    內頁三  


認真「玩」的「淘氣三人組」(部落格簡介)

其餘單書連結~
淘氣三人組之一號星列車前進
淘氣三人組─機器人樂園
淘氣三人組的海底探險
淘氣三人組─我們是忍者
淘氣三人組的寶藏島
淘氣三人組的夏日祭典
淘氣三人組─好玩的雪祭
淘氣三人組拯救企鵝島
淘氣三人組的魔毯驚奇之旅
淘氣三人組─勇闖泥巴人王國
淘氣三人組的沙漠歷險記
淘氣三人組的聖誕節
淘氣三人組的草地叢林冒險
淘氣三人組的橡實慶典
淘氣三人組的恐龍世界探險
淘氣三人組的格列佛島遊記
淘氣三人組的躲貓貓


小書蟲販售的日文繪本,會附上中文翻譯,讓看不懂日文的人,也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家,為的就是讓文化創作的人,可以安心創作。透過接觸原文書,我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度,這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔!

關於日文書的翻譯問題



商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品