小書蟲童書坊
 

雞蛋哥哥繪本:烏鴉蛋哥哥(日文) (附中文翻譯)

(到貨日15-21天)
建議售價:635   預約價:603 (預訂商品作業辦法)
商品編號:4461

作者: 秋山匡

繪者: 秋山匡

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:

商品主題: 雞蛋哥哥繪本        

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


預訂商品施行細則

此書為「無現貨」書籍,如果您確實喜愛/需要它,小書蟲會以「預訂書」模式,為您向日本下單,到貨期約15-21天。

訂購前請務必先詳閱 預訂商品作業辦法 再行訂購,感謝您的配合。(一旦訂購,書店將認定您已了解/同意預訂書的施行細則喔!)


〞當一個雞蛋,就算對別人惡作劇,別人也總是會原諒一顆蛋。〞烏鴉蛋哥哥就是這麼想的,所以,怎麼樣他就是不肯從蛋裡出來,因為到處惡作劇,實在太有意思了。
只是有一天,他去拉一隻正在睡午覺的貓咪鬍子,貓咪生氣極了,他把烏鴉哥哥叼到一棵樹頂上,烏鴉哥哥等了好久,都等不到人來救他~沒辦法囉,他只好用力的伸個大懶腰,把殼撐破囉!
待在蛋裡,很好,離開蛋殼,更好,所以烏鴉哥哥只要看到還在蛋裡的雞蛋哥哥,就會忍不住想用他的長嘴,幫忙把蛋殼啄破,這一次他真的不是惡作劇喔!他是真心的想要幫忙嘛~
頑皮的烏鴉哥哥,夜路走多了,還是會碰到對手的啦!不過,他其實要好好的感謝那隻生氣的貓咪呢~如果不是貓咪,他搞不好到現在都還待在蛋殼裡呢!

內頁一    內頁二    內頁三


雞蛋哥哥系列繪本:
雞蛋哥哥繪本:你好,雞蛋哥哥
雞蛋哥哥繪本:雞蛋哥哥幫
雞蛋哥哥繪本:加油,雞蛋哥哥
雞蛋哥哥繪本:金蛋哥哥
雞蛋哥哥繪本:雞蛋哥哥,變身!
雞蛋哥哥繪本:烏鴉蛋哥哥

日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題