小書蟲童書坊

10隻青蛙過七夕(日文書) (附中文翻譯)可訂數量:1

建議售價:560   優惠價:515
商品編號:3438

作者:間所久子

繪者:仲川道子

譯者/備註:中文翻譯 Lillian

ISBN/EAN:9784569682921

商品主題:10隻青蛙        

適合年齡:2歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─中級

出版社&品牌:PHP研究所


一年一度的七夕慶典就要到了,可是青蛙爺爺卻好煩惱,因為每年去取細竹的竹林,竹子全被人類砍光光了,如果沒有細竹讓大家掛許願卡的話,那大家的願望就難以實現了~
10隻青蛙,於是接下了去尋找細竹的任務,大家精神抖擻的出發囉!只是路途真的挺遙遠,大家有點想放棄,還好因為不小心誤闖了螯蝦鎮,結果被螯蝦追趕,大家才能一鼓作氣的衝到了竹林,找到細竹,不然七夕就不像七夕了呢!
日本的七夕,原來是許願的節日~跟台灣的七夕過節,有一些些的不同,不過多認識一個民族的習俗,其實也是挺不錯的呢!


10隻青蛙系列繪本 :
10隻青蛙 4合1 第一輯
10隻青蛙愛唱歌
10隻青蛙去海邊
10隻青蛙的夏日祭典
10隻青蛙過春天

10隻青蛙 4合1 第二輯
10隻青蛙去露營
10隻青蛙運動會
10隻青蛙去遠足
10隻青蛙的游泳池

10隻青蛙 4合1 第三輯
10隻青蛙的禮物
10隻青蛙過冬天
10隻青蛙生病了
10+1隻青蛙

10隻青蛙 4合1 第四輯
10隻青蛙
10隻青蛙過新年
10隻青蛙祈雨
10隻青蛙過七夕


小書蟲販售的日文繪本,會附上中文翻譯,讓看不懂日文的人,也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家,為的就是讓文化創作的人,可以安心創作。透過接觸原文書,我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度,這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔!

關於日文書的翻譯問題



播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀


商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品