小書蟲童書坊
 

親子甜蜜繪本2:我和媽媽(日文) (附中文翻譯)

(到貨日15-21天)
建議售價:650   預約價:598 (預訂商品作業辦法)
商品編號:2989

作者: 宮本忠夫

繪者: 宮本忠夫

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN/EAN:4774300411

商品主題:         

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


預訂商品施行細則

此書為「無現貨」書籍,如果您確實喜愛/需要它,小書蟲會以「預訂書」模式,為您向日本下單,到貨期約15-21天。

訂購前請務必先詳閱 預訂商品作業辦法 再行訂購,感謝您的配合。(一旦訂購,書店將認定您已了解/同意預訂書的施行細則喔!)


〞媽媽,你愛我嗎?〞小熊問媽媽,媽媽說~愛啊!
〞為什麼?〞(小熊問),因為小熊的小手會幫忙抓魚,所以小手、小腳、小鼻子、小嘴巴,媽媽通通愛~(媽媽回答)
那如果媽媽愛的小嘴巴偷吃魚,媽媽也不會生氣嗎?(小熊說)
哎呀!怎麼把大家要吃的魚偷吃掉,真是壞小孩~(媽媽回答)
媽媽說我是壞小孩,那我就是壞小孩嗎?(小熊說)
媽媽說~不是啦,你是會幫我採集蜂蜜的乖寶貝~(媽媽回答)
那如果乖寶貝舔一下蜂蜜,我還是乖寶貝囉?(小熊說)
哎呀!怎麼偷舔大家要一起吃的蜂蜜,真是壞孩子!(媽媽回答)
這是一本很可愛的繪本唷~小熊和媽媽的對話,一會兒乖,一會兒又壞~就像平常生活中,媽媽和孩子的相處一樣~某些時候,孩子好可愛,某些時候,孩子又變得很可惡,好與壞的標準在哪裡?好與壞的標準,也因為是母親與孩子~可以隨時改變,只因為~孩子我愛你!

內頁一    內頁二    內頁三


親子甜蜜繪本系列
親子甜蜜繪本1:我和爸爸
親子甜蜜繪本2:我和媽媽
親子甜蜜繪本 2合1
親子甜蜜繪本3:我和爺爺

日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題