小書蟲童書坊

匈牙利繪本5:布魯和雪人(日文書) (附中文翻譯)

建議售價:500   優惠價:460
商品編號:2918

作者:マレーク・ベロニカ

繪者:日文羽仁協子

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN/EAN:9784892192609

商品主題:匈牙利繪本  孩子與布偶  布魯與安妮    

適合年齡:2歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─中級

出版社&品牌:風濤社

播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀

故事無國界~共讀,加點來自東歐(匈牙利)的好料~讓來自不同國度, 在不同文化中成長的作者,帶領我們一同體會~全新的共讀新感受~現在就手 牽手,一同到有趣的故事國去旅行吧!
布魯(是一隻小熊)和安妮,是一對好朋友~
外面下雪了,安妮和布魯決定到外面玩雪去。滑雪橇、打雪仗,接著安妮教布魯堆雪人,雪人做好了,卻也得回家了~但是布魯卻捨不得雪人留在雪地裡,他偷偷跑回雪人身邊~沒辦法,安妮最後只好同意把雪人帶回家~這下子布魯開心了,而且~他更喜歡下雪的日子了唷!
要離開自己喜歡的東西或是地方,真的是很不容易的一件事呢!如果可以先得到小小的滿足,再慢慢的練習接受~我想這件事就變得容易了許多呢!

冷颼颼、暖呼呼的「冬天繪本」大集合


匈牙利繪本系列 :
匈牙利繪本~布魯與安妮 7合1
匈牙利繪本1:晚安,安妮
匈牙利繪本2:布魯的生日
匈牙利繪本3:布魯和安妮
匈牙利繪本4:布魯和七顆氣球
匈牙利繪本5:布魯和雪人
匈牙利繪本6:布魯生病了
匈牙利繪本7:布魯去郊遊


小書蟲販售的日文繪本,會附上中文翻譯,讓看不懂日文的人,也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家,為的就是讓文化創作的人,可以安心創作。透過接觸原文書,我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度,這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔!

關於日文書的翻譯問題



商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品