小書蟲童書坊

森林裡的小松鼠 5:好紅好紅的紅毛衣(日文書) (附中文翻譯)(編織繪本)

建議售價:600   優惠價:570
商品編號:1111

作者:岩村和朗

繪者:岩村和朗

譯者/備註:附中文翻譯

ISBN/EAN:9784783401339

商品主題:森林裡的小松鼠(日文)  季節繪本  季節繪本─冬天    

適合年齡:3歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─初級

出版社&品牌:至光社

播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀

冬天快到了,媽媽正加緊趕工的織著毛線衣。終於二件溫暖的紅毛衣完成了,讓波波、咪咪、樂樂可以穿著出去玩囉! 奇怪,什麼時候,森林裡竟多了這麼多紅色的東西呢?紅色的蘑菇、紅樹葉、紅果子,連天空的彩霞也是紅的~~回家後一定要把這些新發現告訴爸爸和媽媽囉!

你發現了嗎?隨著不同的生活經驗增加,孩子敏銳的第三隻眼,就會張開囉~~在這故事中,為何小松鼠們注意到森林顏色的改變,是在穿上紅毛衣之後呢?(之前也許有看到,但是卻沒有特別的感覺)。

記得在女兒二歲多時,有一次在坐車回家的路上,突然她轉過頭對我說:「媽媽,月亮一直跟著我們走?!」當時實在很訝異,不過再想一下,可能是那陣子剛講過〞爸爸,我要月亮〞及林明子的〞月亮 〞的書,所以才會讓孩子對月亮產生興趣與聯結。(其實也曾有很多客人和我分享過他們的經驗,最近一次是婉慧和我分享,她兒子在讀完「亂糟糟」之後,現在走在路上如果見了小狗,也會脫口說出〞亂糟糟〞這句話,真是可愛~)

書之所以可貴,就是因為你在讀完它之後,你無法預期他會在何時、何地或是何種情況之下,快樂時是錦上添花,迷網或是失意時,可能是拉你或扶你一把,全都有可能。記得自己曾在經營書店的低潮期,當時〞失落的一角會見大圓滿〞裡深奧的寓意,就曾拉了自己一把呢~~

孩子是我們的最愛,但是我們不可能一輩子陪伴身旁,幫助他們交上一位一輩子的好朋友,在書的引領之下,他們將會有突破逆境的勇氣,也將會有精彩的人生。

Blog:冷颼颼、暖呼呼的「冬天繪本」大集合
雙手萬能~有趣的〞手作繪本〞~縫紉、編織篇

頁數 / 24頁
尺寸 / 25 x 25 cm
裝訂 / 精裝
語言 / 日文 / 附中文翻譯

內頁一    內頁二    內頁三   


森林裡的小松鼠(日文)系列繪本的內容為以下書籍,點選連結,可看到單書的完整介紹。(每本書亦可單獨選購)



森林裡的小松鼠(日文)系列繪本:

森林裡的小松鼠 1:春天來了
森林裡的小松鼠 2:森林裡的鳥寶寶
森林裡的小松鼠 3:西北雨來囉
森林裡的小松鼠 4:夜晚的好朋友
森林裡的小松鼠 5:好紅好紅的紅毛衣
森林裡的小松鼠 6:熱呼呼的下雪天
森林裡的小松鼠(六合一)


小書蟲販售的日文繪本,會附上中文翻譯,讓看不懂日文的人,也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家,為的就是讓文化創作的人,可以安心創作。透過接觸原文書,我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度,這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔!

關於日文書的翻譯問題



商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品