小書蟲童書坊
 

樹的果實與朋友們(日文) (附中文翻譯) 

建議售價:750   優惠價:713
商品缺貨   
商品編號:9791

作者: 松岡達英

繪者: 下田智美

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:9784034374108

商品主題: <親近植物繪本>  秋天繪本      

適合年齡: 3歲以上

出版社&品牌: 偕成社

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


這是一本內容非常豐富的圖鑑繪本喔!每到了秋天,在森林裡的樹上,就會結出各式各樣不同的果實,紅的、綠的、紫的、黃的……硬的、軟的……什麼都有喔!

每一種果實,有不同的功用,有些是小鳥的食物,有些是松鼠的最愛,果實大餐吸引各式各樣的動物來品嚐,也請動物們幫忙到處去播種。至於人類會如何利用這些果實呢?可以做出果醬,可以煎成煎餅,也可以做成玩具,或是編成可以放在家裡裝飾的果實圈圈喔!

內容超乎想像的豐富,裡面的文字有很詳盡的解說,對於看不懂日文的朋友,小書蟲貼心的附有中文翻譯,讀完這本很棒的繪本後,相信對於愛護大自然的這件事,就自然的在心裡種下希望的種籽嘍!

內頁一    內頁二    內頁三   



日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題