小書蟲童書坊

寶寶成長繪本Ⅱ:哭哭哭(套)(日文) (附中文翻譯)

建議售價:1400   優惠價:1260
商品編號:955

作者: 瀨名惠子

繪者: 瀨名惠子

譯者/備註:4冊合一不分售(另附中文翻譯)

ISBN:4834030083

商品主題: 寶寶成長繪本        

適合年齡: 0-6歲

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 0-3歲幼幼繪本


~最初接觸的繪本,正是培育小寶貝心智及感性的營養品~

小書蟲精選在日本長期以來持續受到歡迎,推薦您做為與小寶貝共讀的第一套幼幼繪本~~讓孩子的第一次,就是那樣的與眾不同~

孩子大一點後,不合理的期望可能更多了,面對大人的拒絕,自然不順心、不如意的事,就多了起來~但是該教的仍得教啊!沒關係,再用一些幽默的作品,化解孩子心中的不愉快,順便讓他們學習接受生活中的不完美,進而得到心裡的成長。

1. 哭 哭 哭
日本銷售突破百萬冊經典繪本   累計銷售 110 萬冊
上學很有趣,不過要和媽媽分開就不太好了,小男孩忍不住就哭了起來。同學看到他哭,紛紛的加入哭哭哭的行列,結果,太多太多的眼淚,竟然害教室淹水了,大家都變成了魚。老師看到這狀況,趕緊打電話給媽媽,媽媽只好穿上雨鞋,提著手桶,拿著網子到學校,把孩子撈回家囉!

故事中的男孩,因為害怕而很用力、很用力的哭著,完全沒壓抑自己的情緒,對於很容易產生移情作用的幼兒,這是一本抒發情緒的很好作品,最後出乎意料變成魚的情況,少了說教,多了幽默,肯定能讓孩子破涕為笑喔!

2. 小露露的襪子
小露露的襪子不見了,因為睡午覺時脫下來沒收好,所以就不見了。襪子到哪去了呢?會不會被兔子拿去套在她的耳朵上了呢?還是被小狗撿去,繋在脖子上呢?或是……說不定,正在某個地方哭哭哭呢~對不起啊!小露露的襪子…

東西沒收好或是不愛惜,下次想用就沒有了。給孩子一個屬於他們自己的空間,學會收納保管自己的東西,這樣如果東西掉了或是不見了,就不是爸爸、媽媽的責任囉~~


3. 生氣貓
貓小弟愛生氣,每次一生氣,頭就噗─像汽球一樣,漲大了。不收玩具,噗─、糖果不分妹妹吃,噗─、吵著要買東西,噗─、愛吃糖果不吃飯,噗─,噗─噗─噗─,頭變得像大汽球一樣,結果竟飛了起來,像汽球一樣的大頭,讓貓小弟回不了家。

當孩子終於了解,自己不是山大王後,不能什麼事想怎樣就怎樣時,自然氣就少了喔!只是在過渡期時,媽媽可以利用這故事中的〞噗─噗─噗─〞的聲音,提醒並轉移孩子的注意力,愛生氣的情形,可能會比較緩和些喔!(老是噗─噗─噗─,會不會變成小丸子卡通裡的豬太郎呢???)

4. 漂亮的盒子
有一個漂亮的盒子,小貓咪看見了,小狗狗也看見了。都說是自己先發現的,搶過來又搶過去,這時小貓咪用爪子抓小狗的臉,小狗用牙齒咬小貓一口,突然間,盒子打開了,裡面跑出一個妖怪,把這二隻愛打架的小貓、小狗,變成沒人愛的妖怪帶走。 一群孩子在一起玩,那個愛搗蛋、愛搶東西的人,總是像妖怪一樣,不受人歡迎。看看小貓、小狗的下場,提醒孩子~別一個不小心就變成小妖怪了喔!

0-3歲寶寶日文書共讀精選Ⅰ
0-3歲寶寶日文書共讀精選Ⅱ


日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題