回到頂端
 首頁關於小書蟲
小書蟲童書坊
  • 怪獸家族的傳家「怪」寶典
  • 好玩的桌遊大集合
  • 來玩摺紙吧!摺紙書及各式日本色紙大集合
  • 中、英、日立體書~大驚奇
  • 新增商品分類 親子手作
 
   童書小舖  購書清單  門市預約  手手部落格  好康積點  繪本大明星  電子報  常見問題  聯絡我們
我搜我搜 找書囉
商品搜尋:
搜尋條件:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
童書小舖mini中文童書 3歲以上mini中級繪本

[無法訂購] 

傻魯比魯傻 (SALUBILUSA) (85折)(絕版書)

商品編號:8500
書籍作者: 鈴木康司
書籍繪者: 鈴木康司
書籍譯者/備註:   
適合年齡 : 3歲以上
商品分類 :中文童書 3歲以上   中級繪本
商品主題 :

      

出版社&品牌:青林
建議售價:280    網購價:238
滿額加購:滿額1500元加購商品
推薦:聖誕節主題書
商品無法訂購 查看購書清單

寶寶愛閱讀~入門精選-75折起   寶寶聽故事書展   小書蟲推薦書



兩個不同族的獵人為了爭奪獵物而吵了起來,各說各話、僵持不下。結果引發了憤怒的國王們率領大軍前來討回公道。兩軍混戰後,雙方都死傷慘重,而留下來的獵物卻被大兀鷹給叼回去餵小鷹了。

乍聽之下彷彿是火星話的「傻魯比魯傻」(SALUBILUSA),其實是畫中主角們講話的聲音,並沒有特殊的意義,但是透過插圖畫面,讀者卻可以很輕易的了解畫面上的意義,細心的讀者可以從畫面中的對話,發現雙方所講的對話,其實都是相反的,例如SALUBI與BILUSA。這樣的對話安排突顯出:「無法溝通」才是故事雙方爭執的癥結所在,於是爭吵引發戰爭,戰爭帶來毀滅性的災難,而爭吵的起源點-獵物,反倒不被重視,讓旁觀的兀鷹撿了個便宜。

這是一本可大可小的書,不僅是指適讀年齡的大小,也是主題的大小。你可以說它是一本反對戰爭、倡導和平的書;你也可以說它是一本教人傾聽及和諧相處的書;你也可以把它單純的看成一本玩味語言(發音)以及欣賞圖畫的書!作者鈴木康司在書中創造了兩種語言,並運用這兩種語言的對話說完整個故事,其中沒有、也不用註解來說明這些對話的意義,因為讀者可以輕易從畫面中看出端倪。讀者可以“唸”出整個故事,並在“唸”的過程中發現,這兩種語言若是顛倒過來,根本就是完全相同的語言!

其實書中人物們若能仔細聆聽就會發現,或許許多爭執及災難都不會發生。但他們卻沒有,只是不斷叫囂著自己的語言。最有意思的是,鈴木康司在全書的最後,將兩種語言排列成一個圓圈(或許象徵著和平、和諧),請讀者們一起來唸唸看,相信會帶給大家另一種新的領會。



即日起提供代客包書衣服務(依數量每本計價),或選購書衣自行DIY,讓您在小書蟲訂購的繪本質感升級,還可以延長書的壽命喔!
網站線上購書不需註冊填寫會員資料,僅需選擇您方便的付款方式

手手姐姐碎碎唸:
共讀繪本,不只是為了孩子,更是為了自己~
把繪本中的養份,放進自己的心裡,有了力氣與活力,才能陪著孩子,一步一步跨越人生的風風和雨雨~


  • 因書籍同時於門市及網站販售,商品無法再第一時間即時反應實際庫存,如因造成部份書籍或商品已經缺書或絕版,還請變更書目或取消,可來信或來電確認,感謝您的配合
  • 自2010年7月份起,小書蟲門市採預約制~ 請欲親臨門市購書的顧客,事先電話預約哦,謝謝!
  • 童書繪本之版權,圖片,以及相關權利皆屬於原出版社之財產。
  • 上列書籍規格僅供參考以原出版社提供資訊為準,如價格異動不另行通知。
  • 小書蟲精選推薦原汁、原味的原文作品(看不懂文字沒關係,日文繪本我們皆附中文翻譯)最好的色彩印刷,最佳的質感呈現,讓共讀時光,除了享受親密,更多了一份賞心悅目的心靈享受,讓美好的事~常駐您心喔!

門市採預約制,請欲親臨門市購書的顧客,前一天事先電話預約哦,謝謝!
營業時間 :週一至週五 09:00-18:00 週六 13:00-18:00 (每週日公休)  (中午12:00~13:00暫不提供服務)
電話:070-1000-1368 (遠傳節費電話)  02-26003870  傳真:02-26001774
地址:新北市林口區八德路60號(南下交流道旁)
 小書蟲童書坊https://www.kidsbook.com.tw/