小書蟲童書坊

洗澡真舒服(日文書) (附中文翻譯)

建議售價:500   優惠價:450
商品編號:630

作者:木村裕一

繪者:いそ みゆき

譯者/備註:另附中文翻譯

ISBN/EAN:9784033401607

商品主題:        

適合年齡:3歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─初級

出版社&品牌:偕成社

播下幸福的種子─關於親子共讀的美好與叮嚀

洗澡的時間到了,可是不管爸、媽如何催促,小老鼠們就是不肯去,不僅如此,還紛紛往外逃,讓爸、媽傷透腦筋。 後來,一個秘密通道,讓小老鼠們發現了一處溫泉,小老鼠們迫不及待跳了進去。之後又來了狐狸、兔子、猴子及小熊,大家都說溫泉是自己的,在吵吵鬧鬧之中,池水變少了,大家都冷的不得了。 最後在大家的合作之下,池水總算升高了,而小老鼠們也在愉快的氣氛中,喜歡上洗澡這件事囉~

池水是怎麼升高的呢?原理和以前小學課本讀過的〞烏鴉喝水〞是相同的喔!其實小朋友在泡澡時,一定也早發現了這個秘密囉~~

冬天是適合泡湯的季節,泡在熱熱的溫泉裡,想像自己是湯裡的火鍋料~~啊!不是啦!是想像泡完湯後去吃熱呼呼的火鍋啦!很讚喔!
有的小朋友愛洗澡,但是卻有的小朋友偏偏就不愛洗澡,洗澡的時候,可以玩很多的遊戲您知道嗎?就像小老鼠們原本也不愛洗澡,可是最後卻變成愛洗澡的乖寶寶喔!

Blog:暖呼呼的冬天繪本~PartⅠ
Blog:暖呼呼的冬天繪本~PartⅡ




小書蟲販售的日文繪本,會附上中文翻譯,讓看不懂日文的人,也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家,為的就是讓文化創作的人,可以安心創作。透過接觸原文書,我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度,這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔!

關於日文書的翻譯問題



商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品