一早小貓咪出門去玩,推著寶寶,但不認識的狸貓阿姨…居然很大方也很自然的就跟他說「早安」,小貓咪沒有回答,不過被人重視的感覺挺美妙的,所以他決定等一下,也要跟遇到的人說~「早安!」
唉喲!沒做過的事,一下子想做,還真是挺困難的(因為說不出口)…不過沒關係,先私底下先練習個一百遍……「おはよう!」(早安)「おはよう!」(早安)「おはよう!」(早安)……果然先練過之後,就順暢多了~
不論是雙胞胎小松鼠、要去上學的三隻小豬、拄著拐杖的熊爺爺、要去打棒球的小狗、剛買完菜要回家的兔子媽媽、天上飛的小烏鴉、地上爬的小蛇……小貓咪通通跟他們大家的說~「おはよう!」(早安)
這是一本很令人感覺快樂的書喔!故事裡出現的每一隻動物,都好令人發自內心的就好喜歡、好喜歡……雖然主題很簡單,不過豐富的畫面,絕對可以讀圖讀的很過癮~(圖的色彩、每隻動物的表情、動作跟他們可能在想什麼?要做什麼……這些都可以跟孩子討論喔!)
當然,如果孩子在有一天,決定主動跟人打招呼時~那就是共讀後的美妙收穫嘍!(這件事要自然發生,不是大人規定或強迫喔!)
頁數 / 24頁
尺寸 / 25 x 25 cm
裝訂 / 精裝
語言 / 日文 / 附中文翻譯
內頁一
內頁二
內頁三
如果你也是一個喜愛更多令人驚艷故事的人,小書蟲推薦的日文原文繪本,應該可以滿足你愛探索的心。
書坊所販售的日文繪本,會另外附上中文翻譯,如果可以接受這樣的變通方式,即使不懂日文,也可以放心且快樂的走進這些迷人的故事中~
日本是對文化出版相當重視及尊重的國家,透過這些原文故事,除了能讓你的心靈獲得更多的能量及滿足,對於故事的題材、畫風、印刷、紙張質感、排版……你也會有屬於自己的體會及看見。
帶著愉悅的心,一起來讀繪本吧!