小書蟲童書坊
 

玫瑰花開了:市川里美繪本(日文) (附中文翻譯)

(到貨日15-21天)
建議售價:745   預約價:708 (預訂商品作業辦法)
商品編號:5519

作者:

繪者: 市川里美

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:

商品主題:         

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


預訂商品施行細則

此書為「無現貨」書籍,如果您確實喜愛/需要它,小書蟲會以「預訂書」模式,為您向日本下單,到貨期約15-21天。

訂購前請務必先詳閱 預訂商品作業辦法 再行訂購,感謝您的配合。(一旦訂購,書店將認定您已了解/同意預訂書的施行細則喔!)


蘿拉生病了,只能待在房間裡流鼻水。窗前的玫瑰花開了,經過的鄰居~要去和朋友玩牌的老奶奶、要去踢球的朋友、要去演奏的音樂家、油漆工叔叔、小狗……反正路過的人,蘿拉都送大家一朵玫瑰花。
蘿拉也好想出去玩~迷朦中,玫瑰花仙子們,邀請蘿拉參加音樂會、茶會……就在正快樂的時候,隔壁家的黃牛,大口、大口把窗邊的玫瑰花吃得精光,真是氣死人了~最後只留下一朵……
美麗的玫瑰花,該怎樣才能將它美麗的模樣留下來呢?蘿拉拿出了紙和筆……
生病的蘿拉,還是過了熱鬧的一天~很可愛的故事呢!

內頁一    內頁二    內頁三   




日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題