小書蟲童書坊

宮西達也繪本:狐狸爸爸笑著說(日文) (附中文翻譯)(爸爸繪本)

建議售價:600   優惠價:570
商品編號:4199

作者:宮西達也

繪者:宮西達也

譯者/備註:中文翻譯 Lillian

ISBN/EAN:9784323033631

商品主題: 爸爸繪本  日文進貨1      

適合年齡: 3歲以上

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級

出版社&品牌: 金の星社


狐狸爸爸對自己的孩子說~他要出門去抓好吃的小豬回家囉!狐狸爸爸來到小豬村莊,他先看到了一隻正在爬蘋果樹的小豬。
他悄悄的來到爬樹的小豬下面,正想往小豬屁股咬下時,小豬發現了他……小豬不但沒有大叫,反而還熱絡的招呼狐狸爸爸一起摘蘋果、吃蘋果,最後還送狐狸爸爸一些蘋果;狐狸爸爸找到第二隻小豬,那隻小豬招呼他一起澆花,然後送狐狸爸爸一盆花;狐狸爸爸找到第三隻小豬時,不小心從屋頂上跌下去,小豬難過的替他擦藥、綁繃帶。

就這樣,狐狸爸爸一隻小豬也沒捉到~他回家時,和孩子說了關於蘋果、花朵和繃帶的事,然後,狐狸爸爸笑著說:「你們忍心吃那樣的小豬嗎?」
三隻小豬,靠著自己的善良~保住了一條命,也交到了朋友~這是一本很有趣的故事呢!可愛到不行。

內頁一    內頁二    內頁三


更多宮西達也繪本

日文繪本提供中文翻譯,請參考 小書蟲─有故事 部落格

關於日文書的翻譯問題



因應疫情防疫,理貨人員及商品出貨均已進行相關清潔及消毒。