小書蟲童書坊

青菜的悄悄話(日文) (附中文翻譯)

建議售價:590   優惠價:561
商品編號:3706

作者:

繪者:

譯者/備註:中文翻譯 Lillian

ISBN:

商品主題:         

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


每一種青菜,被農夫收成後,都希望可以被煮成營養好吃的食物,只是~小玲家的冰箱裡,卻堆滿了一種又一種,被冰到都變形的青菜~
白蘿蔔本來白白胖胖的,到後來變成了扁扁而且還長滿了雀斑的模樣,南瓜和薑更慘,薑完全變成像木乃伊的樣子,然後~就被丟掉了……
冰箱裡的青菜,大家吱吱喳喳的討論著自己的命運,猜猜看小黃瓜是會被吃掉還是丟掉呢?
故事裡的青菜,用擬人化的模式,講出了自己心中的期待,書本中的青菜都挺可愛的~挑食的孩子,也許會因為喜歡這故事,也漸漸喜歡上吃青菜的這件事情喲!


「好吃」繪本大集合

聖誕節中文故事大集合~
聖誕節「日文」故事大集合~
聖誕節摺紙

日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題