小書蟲童書坊
 

鈴木守繪本:電車來到我住的地方(日文) (附中文翻譯)

(到貨日15-21天)
建議售價:760   預約價:722 (預訂商品作業辦法)
商品編號:3116

作者: 鈴本守

繪者:

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:

商品主題: 交通工具─日文繪本  交通工具      

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─初級


預訂商品施行細則

此書為「無現貨」書籍,如果您確實喜愛/需要它,小書蟲會以「預訂書」模式,為您向日本下單,到貨期約15-21天。

訂購前請務必先詳閱 預訂商品作業辦法 再行訂購,感謝您的配合。(一旦訂購,書店將認定您已了解/同意預訂書的施行細則喔!)


一項偉大的交通工程建設,總得花上許許多多的人力、物力及承擔許許多多一般人無法想見的高風險~有時甚至得伴隨了一些人的犧牲,才能讓後代的子孫享受到現今的便利性~
對於畫交通工具繪本非常有一套的插畫家~鈴木守,這一次透過繪本說故事的方式,要把開發一段艱鉅工程的辛苦與偉大,透過繪本的故事~呈現在你與孩子的面前。
故事是以〞伊豆半島〞為背景,伊豆半島有很多的山及懸崖,所以工程的困難度又是特別的高,看當時的人,以什麼樣的工具、什麼樣的技術及什麼樣的精神,一點一滴的克服重重困難,最後完成這項偉大的任務~
喜愛電車、火車的小寶貝們,關於鐵路的議題,這也是很值得了解的一環唷!這本好看的繪本,推薦給大家囉!

Blog:車子遊戲書、繪本大集合(幼幼篇)
Blog:交通工具繪本大集合(豐富篇)




日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題