小書蟲童書坊

憨憨熊,冬天來了:憨憨熊繪本19 (日文) (附中文翻譯)

建議售價:650   優惠價:598
商品編號:3115

作者: 蔵富千鶴子

繪者: 柿本幸造

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:

商品主題: 憨憨熊  有現貨      

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:


風變冷了,紅色、黃色的樹葉一片片的落下,憨憨熊知道~冬天快來了唷! 香菇、栗子、堅果、山葡萄、柿子……,這些通通要存起來好過冬。

憨憨熊看著滿屋子的食物,感覺非常的滿意,就在準備睡覺的時候,意外的兔子一家人訪客來打擾,因為謎了路,加上天色已晚,不得已只好救助於憨憨熊。

好心的憨憨熊,請大家吃東西,只是~那些小兔子們的食量,也未免太大了點,一轉眼~食物全被吃光光了啦!

憨憨熊還來不及生氣就已沈沈睡去(要睡到明年春天唷!),雖然屋子裡空空的,但是~在屋子外,兔子村的小兔子們,早已回送他更多更多的食物,打算讓睡醒後的憨憨熊~可以吃到飽飽飽呢!

得到~失去~再得到~這似乎是一個絕對無法跳脫的法則,但是~得到時固然喜悅,失去時~也無需過度的悲傷,因為你如何知道~這次的失去,其實是為下次的收穫種下一個美好的〞因〞呢~不管是不是美好的因,反正,得與失之間,要練習平常心看待啦!

人有時憨一點,日子也會好過很多呢!憨憨熊的快樂哲學,大家都該修練修練唷!

「憨憨熊」繪本大集合 部落格完整簡介

Blog:暖呼呼的冬天繪本~PartⅠ
Blog:暖呼呼的冬天繪本~PartⅡ


憨憨熊精選組合3合1系列:
憨憨熊精選組合3合1:第一輯
憨憨熊精選組合3合1:第二輯
憨憨熊精選組合3合1:第三輯
憨憨熊精選組合3合1:第四輯
憨憨熊精選組合3合1:第五輯
憨憨熊精選組合4合1:第六輯


日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題