小書蟲童書坊
 

拼布奶奶今天也很忙(日文) (附中文翻譯)

建議售價:780   優惠價:741
商品缺貨   
商品編號:2843

作者:

繪者:

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:

商品主題:         

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


雙手萬能~有趣的〞手作繪本〞~縫紉、編織篇

拼布奶奶最喜歡做拼布了,在做拼布的時候,可以回憶起已經獨立離家的孩子及已經過世爺爺,那些快樂的回憶,讓拼布奶奶忘了時間,忘了煩惱~
只是,一直做、一直做的結果就是~窗廉、衣服、桌布、睡衣、枕頭套、床罩,已經多得數不清了,這麼多的量,已經足夠可以用非常久了,可是拼布奶奶還是好想再繼續做,怎麼辦呢?
突然,她想到~或許可以幫郵差補一下他破掉的背包,然後~郵差的同事,也會很想要,接著~大家就知道了拼布奶奶很厲害,然後,拼布奶奶就有縫不完拼布可以縫,奶奶愈想愈開心~決心縫更多、更多~
沒多久後,奶奶在自己家的前面,立起了招牌,有了大家的支持(幫忙),拼布奶奶終於可以忙個不停囉!
有 夢最美啦!但是,在圓夢之前,自己的熱情得夠,基本功得足,就像拼布奶奶一樣,就是無怨無悔的〞愛縫〞,這樣才能成功唷!手手姐姐以前因為有夢(就像拼布 奶奶一樣,想得很美),莽莽撞撞就開了大家都覺得不錯的兒童書店,但是~十年的歲月磨下來,真的是吃足苦頭,不過也因為吃了很多苦,所以~就意外的得到了 一些智慧,也算是意外的收穫吧!
人生能擁有一個屬於自己獨一無二的夢,是一種幸福!即使~圓夢的時候,你已經成為一位老奶奶(老公公)了,仍不會嫌遲唷!希望大家都能活得很有希望喔!




日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題