小書蟲童書坊

憨憨熊是車站站長:憨憨熊繪本16(日文) (附中文翻譯)

建議售價:650   優惠價:585
商品編號:2680

作者: 蔵富千鶴子

繪者: 柿本幸造

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:9784783400523

商品主題: 憨憨熊        

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌: 至光社

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


冬天已經到了唷!不過,憨憨熊今年不冬眠,因為~他有一份重要的新工作~火車站站長。

憨憨谷的火車站,前幾天才正式完工,而憨憨熊是這火車站的站長,為了迎接明天的通車典禮,憨憨熊認真的準備著。只是,到了半夜,天空突然下起了大雪,大雪把鐵路全覆蓋住了,這下子還得了,憨憨熊認真的在半夜裡鏟著雪~

也許是半夜鏟雪的關係,憨憨熊累的睡過頭了~眼看著火車已經快來了,今天的通車典禮,能平安、順利的舉行嗎?

憨憨熊,一看就知道是個容易緊張的人~愈是緊張,就愈容易出差錯唷!不過,即使出了差錯,讓事情變得不那麼完美了,但是,只要調整一下看事情的角度,世界依然可以感覺很美好的唷~

追求完美,固然很好~但是,能放下對完美的執著,會發現~自己仍舊完整,且更快樂~憨憨熊又一次在誤打誤撞中,完成任務了吔~

「憨憨熊」繪本大集合 部落格完整簡介



憨憨熊精選組合3合1系列:
憨憨熊精選組合3合1:第一輯
憨憨熊精選組合3合1:第二輯
憨憨熊精選組合3合1:第三輯
憨憨熊精選組合3合1:第四輯
憨憨熊精選組合3合1:第五輯
憨憨熊精選組合4合1:第六輯


日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題