小書蟲童書坊
 

等雪停(日文) (附中文翻譯)

(到貨日15-21天)
建議售價:600   預約價:570 (預訂商品作業辦法)
商品編號:2676

作者: 酒井駒子

繪者: 酒井駒子

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:

商品主題: 爸爸繪本        

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─初級


預訂商品施行細則

此書為「無現貨」書籍,如果您確實喜愛/需要它,小書蟲會以「預訂書」模式,為您向日本下單,到貨期約15-21天。

訂購前請務必先詳閱 預訂商品作業辦法 再行訂購,感謝您的配合。(一旦訂購,書店將認定您已了解/同意預訂書的施行細則喔!)


因為下大雪的緣故,小兔子今天不必去上學。雖然不必上學,但是惡劣的天氣,所以~小兔子哪裡也不能去,只能乖乖的待在家裡。
除了偶爾媽媽陪伴玩牌外,其餘的時間,小兔子靜心的等待著大雪趕快停,終於~在上床前,雪停了~即使已經有點晚了,媽媽依然依照約定,帶小兔子到外面,玩一下雪。有了玩雪後的好心情,接下來~小兔子帶著好心情,再靜心的等待著出差的爸爸~回家囉!
「靜心等待」這件事情,對於現今的孩子與大人,都是要學習的唷!當然,在等待的同時~自己能否有能力排遣一下無聊,這則又關係著另外一項能力~讀這本讓人感覺安靜的書,雖然沒有節奏明快、引人入勝的故事情節~不過,享受生活當中的平凡,卻是需要被提醒並且重視的一項基本能力呢~

Blog:暖呼呼的冬天繪本~PartⅠ
Blog:暖呼呼的冬天繪本~PartⅡ




日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題