小書蟲童書坊

買手套(日文) (附中文翻譯)

建議售價:700   優惠價:665
商品編號:2643

作者: 新美南吉

繪者: 黑井健

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:

商品主題:       情感繪本─親情  情感繪本─親情(日文)

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


寒冷的冬天到了,小狐狸的手被凍傷了,狐狸媽媽知道,該幫小狐狸買一雙手套了。來到了小鎮,狐狸媽媽卻害怕的不敢再往前走任何一步,因為同伴被人類抓走的可怕記憶,一直深深的烙印在自己的腦海中,雖然很想回頭,但是~小狐狸確實是非常的需要這雙手套。
狐狸媽媽抓起小狐狸的一隻手,他把那隻手變成一隻人類孩子的手,他叮嚀著、教導著孩子,她讓孩子自己去完成買手套的事情。
小狐狸,獨自來到了人類的店,一時的緊張,小狐狸伸錯了手,在屋子裡的老闆,透過細縫,知道是狐狸來買手套……小狐狸能否平安順利的完成這件重要的事呢?
這個故事,是日本知名作家「新美南吉」最有名的作品唷~手手姐姐讀完後,覺得好感動。
孩子有時~真的是大人的天使,他們單純、可愛,對於很多事情,不會因為過去曾經有的任何愉快或不愉快的事,而產生先入為主。故事裡的媽媽,就曾經因為一次可怕的記憶,而讓她對於人類,非常的害怕,不過~害怕有時也會轉彎唷!就因為她的孩子~~
有了孩子之後,孩子確實是有能力幫大人開了更多扇窗,因為孩子的緣故,大人有機會重新接觸、重新思考過去的舊思維,重新體會世界的新美好~~現在仔細想想~有孩子,真的很好!

內頁一    內頁二    內頁三

Blog:暖呼呼的冬天繪本~PartⅠ
Blog:暖呼呼的冬天繪本~PartⅡ




日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題