聖誕鐘聲（日文書）（附中文翻譯）

在一座小鎮上，有一間非常雄偉的教堂，教堂後的高塔，有一個聖誕鐘，傳說～只要是在聖誕節那天，當上帝收到了人們送的高貴禮物時，如天籟般的鐘聲就會響起。只是儘管人們不論是多麼的費盡心思，送上的禮物是如何的高級且昂貴，卻都無法讓神奇的鐘聲響起……

這一年，一對住在城鎮外的小兄弟，因為想親眼目睹教堂的神聖及華麗，於是在下著雪的寒冷日子裡，不遠千里的來到小鎮上，這對男孩小兄弟究竟遇上了什麼事，為什麼最後弟弟獻給上帝的一枚平凡銀幣，竟然能比國王的皇冠更顯高貴，能讓睽違已久的聖誕鐘聲響起～

這是一本很溫暖的聖誕故事，小兄弟傳遞出的愛，深深提醒且感動著每個人喔！
R・M・オールデン 原作

頁數 / 32頁
尺寸 / 26.4×21.4 cm
裝訂 / 精裝
語言 / 日文 / 附中文翻譯

內頁一    內頁二   


聖誕節中文故事大集合～（部落格簡介）
聖誕節「日文」故事大集合～（部落格簡介）

小書蟲販售的日文繪本，會附上中文翻譯，讓看不懂日文的人，也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家，為的就是讓文化創作的人，可以安心創作。透過接觸原文書，我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度，這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔！

關於日文書的翻譯問題

商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。