小書蟲童書坊

日本經典傳說故事:哭泣的紅鬼 (日文) (附中文翻譯)

建議售價:650   優惠價:618
商品編號:12559

作者: 浜田廣介

繪者:

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:9784062186568

商品主題: 日本經典傳說故事  萬聖節      

適合年齡: 3歲以上

出版社&品牌: 講談社

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


一個好心腸的紅鬼,他想要跟人類交朋友,但人類看到他的樣子,紛紛躲得遠遠的,讓紅鬼好傷心~他的好朋友綠鬼,看到紅鬼那樣難過,於是就想出了一個辦法,他假裝自己是很壞的鬼,去破壞人們的東西,再叫紅鬼來打他一頓,藉此贏得人類對紅鬼的信任。

果真,綠鬼的方法奏效了,人們不再懼怕紅鬼,只是紅鬼仍舊很掛念綠鬼,於是便去綠鬼住的地方找他,只是綠鬼早已經離開他原本住的地方,他留下了一封信給紅鬼,告訴紅鬼自己不能再跟他見面,否則會讓人懷疑他,他的離去雖然很不捨,但為了紅鬼好,不得不做下那樣的決定。

最後~紅鬼難過的哭泣了~哭泣的原因是什麼呢?大家可以想一想喔!

內頁一    內頁二    內頁三   




日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題