小書蟲童書坊

蝙蝠弟弟的雨天青椒車  (日文) (附中文翻譯)

建議售價:600   優惠價:570
商品編號:12048

作者: かんべ あやこ

繪者: かんべ あやこ

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:9784774326771

商品主題: 蝙蝠弟弟  下雨繪本  夏天    

適合年齡: 3歲以上

出版社&品牌: KUMON

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


蝙蝠弟弟有一雙魔法手,他總是利用蔬菜水果,將它們改造成有趣的蔬果車,和朋友們快樂的遊戲,最後再做出美味的料理。

不過今天外面下著雨,蝙蝠弟弟一個人在家畫圖,這時好朋友青蛙來找他,因為大家用青椒、甜椒,做了不會淋到雨的青椒車,蝙蝠弟弟討厭下雨,也討厭青椒,但是他不討厭好朋友的邀約,所以戴上口罩,跟大家到雨中玩耍去了。

雖然是蝙蝠弟弟討厭的下雨天,害他在溼濘的泥地上受了傷,但是卻也讓他克服了對青椒的討厭,在朋友的幫忙及鼓勵下,蝙蝠弟弟還大口的把青椒飯吃下肚呢!

蝙蝠弟弟系列的第六個故事,選了孩子可能較不喜歡迎的食材發揮,但故事仍舊非常有趣,而且蝙蝠弟弟的勇於接受討厭食物的勇氣,對於總是挑食的孩子,是個挺不錯的示範呢!

內頁一    內頁二    內頁三   




日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題