小書蟲童書坊

魔女─魯瑪妮歐  (日文) (附中文翻譯)

建議售價:750   優惠價:713
商品編號:11776

作者: 谷口智則

繪者: 谷口智則

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:9784799901397

商品主題: 萬聖節        

適合年齡: 3歲以上

出版社&品牌: 文溪堂

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


魔女魯瑪妮歐總是一個人,她的唯一朋友是她的魔杖,只要她唸了咒語,魔杖就會變成不同的東西,變成飛天掃帚,她可以在天上到處飛,變成魔笛,她可以吹奏音樂,還可以變成魔法湯匙,煮出好喝的湯。

有一天,她遇見了一隻受傷的小鳥,她想幫小鳥療傷,打算用魔杖變成的藥匙做藥,可是一直失敗,她一生氣之下,把魔杖給丟出窗外,靠自己的力量照顧小鳥,沒多久後,小鳥痊癒了,但小鳥想回去找同伴,魔女本以為自己還有魔杖陪伴,只是被她丟出窗外的魔杖,不知什麼時候,已經變成一棵樹了……

孤單的魔女因為救了小鳥,而變得更孤單了~不過奇妙的事在不久後發生了,小鳥帶著他的更多同伴,一起來陪魔女生活,沒了魔法,但魔女變得更快樂了。

魔女卻沒有魔法~很有趣的故事,這也告訴所有的人,生命裡的快樂,從來就不是掌握在任何的魔法裡,而是在自己的手裡喲!

內頁一    內頁二   




日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題