小書蟲童書坊

長尾玲子:聖誕老公公和小狗(日文) (附中文翻譯)

建議售價:550   優惠價:495
商品編號:1115

作者: 長尾玲子

繪者: 長尾玲子

譯者/備註:附中文翻譯

ISBN:

商品主題: 聖誕節─日文繪本  聖誕節  有現貨    

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:


聖誕節的晚上,聖誕老公公一人出發獨自送禮去了,因為~~馴鹿生病了。
雪橇好重,路又很難認,聖誕老公公才走了幾步,就想放棄了,不過還好他遇見了一位新朋友~~一隻迷路且又冷又餓的小狗。 在小狗的幫忙下,他終於完成了艱難的任務了。對於這隻幫了大忙的迷路小狗,聖誕老公公會送他什麼禮物呢?
有些禮物是有形的,有些禮物是無形的,只要付出的時機正確,通通價值連城喔!例如:有人心情很不好,需要和別人說說話,如果你能撥出一點時間陪他聊聊,聽聽對於說話,這就是一份好禮。或是孩子在學校受了委曲,回到家時,你能給予他一個擁抱,這也是一份好禮。
在這故事中,聖誕老公公雖然沒有送給小狗有形的禮物,但他給予小狗的溫暖、愛,給予馴鹿的體諒,這些無形的東西,也都是很棒的好禮喔!

內頁一    內頁二    內頁三   



愛-分享-聖誕故事通通好聽(請點我)

聖誕節主題繪本(第一輯)18合1(特價品)
聖誕節主題繪本(第二輯)17合1(特價品)
聖誕節主題繪本大全輯(34合1)

日文聖誕節主題繪本(第一輯)13合1(日文版,附中文翻譯)
日文聖誕節主題繪本(第二輯)14合1(日文版,附中文翻譯)


日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題