小書蟲童書坊

我最喜歡餅乾了(日文) (附中文翻譯)

建議售價:550   優惠價:495
商品編號:1046

作者: 間所久子

繪者: 岩村和朗

譯者/備註:中文翻譯 李文娟

ISBN:

商品主題:         

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─初級


小熊的媽媽烤了很多餅乾小點心。「哇~~,我最喜歡餅乾了。我要吃圓的、星星的還有小花的…我全部…全部的都要吃下去。」「不行!不行!全部自己吃下去肚子會痛喔!不如請你的好朋友們一起來吃吧!」 所以,小熊就到森林裡去了。「嘰~嘰~ 小熊,午安啊,你看來好像心情很好喔!!」「啊!是小鳥啊!對啊!對啊!因為有一件很棒的事喔!就是有圓的、星星的,還有小花的…..」說到這裡,小熊突然後悔了,不想把餅乾分人吃了。

一樣東西,大家一起搶著吃,那美味的程度在無形當中,好像就會提昇很多喔! 有時候在店裡,會請小朋友一起吃餅乾,看到每個小朋友吃得津津有味的樣子, 就很難想像原本的這些孩子可能都是很挑食的呢!所以,好東西與好朋友分享, 一點都沒錯喔!




日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題