小書蟲童書坊

馬妹妹—賽跑我最厲害哦!:十二生肖幼兒園9 (日文) (附中文翻譯)

建議售價:500   優惠價:475
商品編號:7848

作者: 木村裕一

繪者: 福澤由美子

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN:9784591136423

商品主題: 十二生肖幼兒園        

適合年齡: 3歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─中級


十二生肖幼兒園要舉辦運動會嘍!馬妹妹是歷年來的賽跑冠軍,今年的運動會,她仍舊非常的胸有成竹。
只是運動會的當天,當她一馬當先的跑出去時,腳卻不小心陷進了水漥裡拔不出來,眼見後面的同學,一個一個的超前跑去……就在馬妹妹心灰意冷時,看到嚴重落後的小雞及蛇,她擔心小個子的她們如果也掉進路上的水漥,那就太危險了~於是,馬妹妹決定放棄當賽跑冠軍,她停下來把路鋪好,讓同學可以安全的走過~

雖然馬妹妹這次的賽跑成績不好,不過她的用心,讓她贏得了更多讚美的賞聲,原來會被讚美,不一定只有第一名呢!
孩子都喜歡被人肯定與讚美,但是~如果只有第一名才是最棒的,那大人給孩子的價值觀就顯得太狹隘嘍!很多事都可以是被欣賞、被讚美的理由,咱們大人要幫助孩子,擁有更多自我肯定的好理由,孩子的生命,也會變得精彩且豐富嘍!

內頁一    內頁二    內頁三   


十二生肖幼兒園繪本:
小兔子交朋友:十二生肖幼兒園1
老鼠弟弟做到了:十二生肖幼兒園2
山豬弟弟不怕鬼:十二生肖幼兒園3
龍弟弟~爸爸怎麼還不來:十二生肖幼兒園4
牛妹妹~興奮的遠足:十二生肖幼兒園5
虎弟弟很棒唷!:十二生肖幼兒園6
小蛇妹妹愛說話:十二生肖幼兒園7
猴子弟弟愛幫忙:十二生肖幼兒園8
馬妹妹—賽跑我最厲害哦!:十二生肖幼兒園9
最乖的小狗弟弟:十二生肖幼兒園10
小羊妹妹是大家的好朋友:十二生肖幼兒園11
小雞妹妹最好吃的便當:十二生肖幼兒園12


日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題