小書蟲童書坊

小狐狸金金:井本蓉子繪本(日文) (附中文翻譯)

建議售價:700   優惠價:630
商品編號:3447

作者: 井本蓉子

繪者:

譯者/備註:中文翻譯 Lillian

ISBN:

商品主題:         

適合年齡: 2歲以上

出版社&品牌:

商品分類: 日文原文童書 / 日文繪本─高級


金金是一隻小狐狸,他的爸爸、媽媽及哥哥在他很小的時候就過世了,雖然如此~金金遺傳了媽媽靈巧的手、和哥哥一樣會捉迷藏及像爸爸一樣的勇敢。
有一天,金金在草原上玩耍時,被人類跟捉到了,他被帶進了一戶有錢人家的家裡,成了寵物~就在一次人類家舉辦舞會時,有一個貴婦的脖子上圍著一隻狐狸的毛皮披肩~那不就是媽媽嗎?怎麼只剩下皮毛而已,金金好想念、好想念媽媽,就在這時~房子裡失火了,大家急著往外跑,全都忘了金金~金金趁機叼走皮毛披肩,消失在森林裡~
金金到哪裡去了呢?他終於能和媽媽在一起了~這個秘密只有住在天上的月亮才知道,大家要一起保守秘密唷!
站在動物的立場所看見的世界,人類就是這樣的〞可惡〞~世界不應單單只屬於人,動物也該有生存的權利與空間,這是20年前NHK演出過的兒童劇,作者在20年前看過劇後,就決定要畫一本關於金金的繪本~而作者,真的辦到了!




日文繪本提供中文翻譯,請參考 手手部落格 關於日文書的翻譯問題