城市老鼠與鄉下老鼠：經典童話30(日文書) (附中文翻譯)

有一天，城裡的老鼠到鄉下的老鼠家玩。 看見鄉下老鼠所準備的食物，城市老鼠說： 「在鄉下，這樣的東西就算豐盛了嗎。你到城裡來吧，那裡有更多的美食呢。」 鄉下老鼠決定跟城市老鼠一起到城裡去。 「來吧，這裡就是城市，很熱鬧吧！」 城市老鼠很靈活地在人們的腳下鑽來鑽去。 跳。跳。 「喂，快點，快點。」 鄉下老鼠冒著冷汗…心跳加速…。 「來吧，這就是城裡的美食，乳酪、蛋糕和水果。」 鄉下的老鼠睜大著眼睛說：「竟然可以每天吃這麼豐盛的美食， 你真是隻幸福的老鼠。」

經典童話五合一系列繪本:
經典童話五合一(Ⅰ)
經典童話五合一(Ⅱ)
經典童話五合一(Ⅲ)
經典童話五合一(Ⅳ)


小書蟲販售的日文繪本，會附上中文翻譯，讓看不懂日文的人，也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家，為的就是讓文化創作的人，可以安心創作。透過接觸原文書，我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度，這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔！

關於日文書的翻譯問題

商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。