小書蟲 耕更書坊

莊敬老師繪本2:莊敬老師與幼稚園的熊(日文) (附中文翻譯)現貨:1

建議售價:600   優惠價:570
商品編號:13714

作者:高樓方子

繪者:高樓方子

譯者/備註:中文翻譯 陳玉華

ISBN/EAN:9784577023624

商品主題:莊敬老師  教師繪本      

適合年齡:3歲以上

商品分類:日文原文童書 / 日文繪本─中級

出版社&品牌:フレーベル館


莊敬幼稚園的學生們一起到山上的木屋去。 在森林裡迷路後,老師終於找到了木屋。 「就是那裡~來,我們走吧!聽說湯都準備好了哦。」
屋子裡有張很大的桌子,每個位子都放著湯。 「好像『三隻小熊』的故事喔!」大家說。 老師則說:「湯有15碗。哪像什麼『三隻小熊』」。
喝完湯後,老師覺得很有意思,就坐上搖椅搖啊搖, 結果,椅子發出「喀」的聲音,椅子壞掉了。
這應該算是一個傳統童話再創新的有趣故事吧!二個幼稚園,一同到森林裡渡假,不過在陰錯陽差的情況下,卻跑錯了小木屋~而更妙的是~竟然沒有人發現,眼尖的大、小朋友,你可以找出哪裡不一樣嗎?


莊敬老師繪本系列
莊敬老師繪本1:莊敬老師到動物園
莊敬老師繪本2:莊敬老師與幼稚園的熊
莊敬老師繪本3:莊敬老師與派對帽
莊敬老師繪本4:莊敬老師與神奇蘋果
莊敬老師繪本5:莊敬老師騎烏龜
莊敬老師繪本6:莊敬老師與魔毯
莊敬老師繪本7:莊敬老師與淘氣嗡嗡
莊敬老師繪本8:莊敬老師與熊熊們的夢
莊敬老師繪本 8合1


小書蟲的日文繪本,會附上中文翻譯(我們的翻譯是日文系老師所寫的),所以即使看不懂日文的朋友,也能在翻譯文字的幫助下,輕鬆走進這些美妙的故事之中~就算是大人自己收藏,或是透過唸故事與孩子心與心的交流,印刷、質感、排版皆具高水準品質的日文繪本,相信能為你與孩子的身、心、靈,帶來滿滿的豐富感受喔!

關於日文書的翻譯問題



因應疫情防疫,理貨人員及商品出貨均已進行相關清潔及消毒。

人氣商品