|
岩崎智廣，要怎樣把這位在日本頗具盛名，而作品又極具特色的已故插畫家作品介紹給大家，真是傷透了小手手的腦筋∼∼如果只是把手邊現有資料的重點節錄整理出來讓大家看，那感覺就像回到國中時讀國文課本〞作者〞那欄一樣，看過，知道，但不會有太多的印象∼∼如果是因為這原因而讓好作品與孩子擦身而過，那就真的太可惜了。
所以，我決定還是別挑戰文言文了，用更多的白話文，將這位很文言文等級的插畫家，介紹給大家認識∼∼
在經營日文書這一大段的時間裡，比較感性或是帶有夢幻色彩的作品，一直都不是我們的採購重點（雖然明知理性與感性就像天平的二端，一樣重要，但考量到台灣的父母，總是比較理性……），所以∼像永田萌、岩崎智廣、伊本陽子…作品，雖然在日本都算多產的作家，但我們進書的比例卻不是挺高的，尤其是岩崎智廣（嗚嗚嗚∼岩崎，我對不起你）。
終於，在一次客人的反應與鼓勵下（感謝綺君推了我一把），小書蟲就更膽大妄為的把書給進來了∼∼其實岩崎的畫風，大家不會陌生，因為在一些卡片或是信紙上，常見到的呢！倒是故事內容，就很令人期待了∼∼
她的畫風很特別，以西方盛行的水彩，融入了中國和日本傳統水墨畫的技法，因而衍生出屬於她個人獨特且藝術的自我風格。以不強調輪廓線條來描繪表達對象的「沒骨法」，和用筆掠過在未乾的色彩上，用同色系或別的顏色來使用的「滴流法」，更是呈現了獨特的渲染美感。
除此之外，在她的創作生涯中，更是幸運的遇見了至光社的創辦人〞武市八十雄〞先生，在他的鼓勵下，她更有信心的將繪畫筆法，轉為童年時所學自書法的豪爽、大膽表現，呈現前所未有寬廣空間的畫風。
有如此純熟技法的畫，會不會讓孩子失去興趣呢？別擔心，因為在創作的過程中，岩崎更是將身為母親對孩子自然且飽滿的愛融入其中，所以細細讀來，一股溫暖與寧靜的感覺，縈繞心頭。
這次所要推薦的五本作品，正是在武市八十雄的鼓勵下，她在1968-1974年間所創作出來的繪本，內容以小朋友的「內心話」為主軸，有興奮、有害怕、有期待、有孤單、有等待……，沒有繁瑣舖陳的故事情節，寬廣的圖畫與簡潔有力的文字，彷彿進入詩的領域，雖然很快讀完，不過餘韻卻能讓人回味再三。
非常獨到的作品，讓您與孩子，體驗全然不同的閱讀感受，美好的感覺，只有讀完後，自己最清楚喔！
|
明星檔案：NO
5 透視小朋友的內心世界∼孩子的內心話 
