真的有聖誕老公公嗎？(日文書) (附中文翻譯)

真的有聖誕老公公嗎？家裡沒有煙囪，聖誕老公公也會來嗎？聖誕老公公怎麼知道我喜歡什麼東西呢？為什麼聖誕老公公要等我們睡了以後才來呢？他為什麼不送爸爸、媽媽禮物呢？聖誕老公公夏天在做什麼呢？……

這是一對姊弟在洗澡時，問爸爸的問題喲！對於孩子天馬行空的問題，爸爸雖然回答的很簡潔（可能還有點敷衍），但是對孩子而言，卻是很滿足喲！

故事畫面，分成上下二部份，下層是孩子和爸爸洗澡，以小幅單色素描表達現實生活的真實，上層用大幅的彩色畫面，呈現孩子腦中多采繽紛的想像世界。

雖然是以聖誕老公公為主題的故事，但是隱藏在故事中平凡卻溫馨的親子相處之情，提醒大人，真實陪伴、默默付出的愛，對孩子而言就是最真實且迷人的禮物喲。

頁數 / 28頁
尺寸 / 25X22CM
裝訂 / 精裝
語言 / 日文 / 附中文翻譯

內頁一    內頁二    內頁三   


聖誕節中文故事大集合～（部落格簡介）
聖誕節「日文」故事大集合～（部落格簡介）

小書蟲販售的日文繪本，會附上中文翻譯，讓看不懂日文的人，也能有機會走進這些來自不同國度的故事。日本是立法保護文化產業的國家，為的就是讓文化創作的人，可以安心創作。透過接觸原文書，我們可以從故事的題材、內容、印刷、紙張質感、排版……去感受不同國家對書的重視及態度，這也是帶領孩子拓展視野的一種很不錯的方式喔！

關於日文書的翻譯問題

商品出貨前&理貨人員均已進行相關清潔及消毒。